Come over bedeutet zu Besuch kommen, häufig zur sprechenden Person nach Hause: Come over for dinner. In einer Einladung ergibt sich der Zielort oft schon aus dem Kontext. What's come over you? hat eine andere Bedeutung: Was ist denn in dich gefahren? So reagiert man auf ungewöhnliches Verhalten.
Möchtest du come over im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
come over (to + my/your place); come over for + dinner/coffee; what's come over + person?
- Why don't you come over on Saturday? We could cook dinner and watch a film.
- A few colleagues came over to my place after work to watch the match.
- I don't know what's come over Jake lately; he snaps at everyone in the office.
Was sich geändert hat
Erste FassungCome to me on Saturday and we'll watch a film.
Überarbeitete FassungCome over on Saturday and we'll watch a film.
Come to me kann wie eine Aufforderung klingen, sich zu deinem Standort zu bewegen, etwa ans andere Ende des Zimmers. Für die gemeinte Einladung nach Hause ist come over natürlicher. Wenn du den Ort ausdrücklich nennen möchtest, sagst du come over to my place.
Come in fordert zum Eintreten auf, etwa wenn jemand schon vor der Tür steht: Come in and take your coat off. Come over lädt zum Herkommen von einem anderen Ort ein. Im britischen Englisch ist auch come round üblich: Come round after work.
Jetzt bist du dran
I'm free on Friday evening, so ___ and we can make pizza together.
Lösung anzeigen
come over — Die Einladung betrifft einen Besuch am Freitagabend, zu dem die andere Person erst anreisen muss. Dafür passt come over. Come in wäre die Einladung einzutreten, sobald sie vor der Tür steht.
Lade eine befreundete Person zu dir nach Hause ein. Nenne den Tag und beschreibe, was ihr zusammen machen könntet.
Do you want to come over on Sunday afternoon? We could bake a cake and play board games.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.