Come over تعني المجيء لزيارة، وغالبًا في منزل المتحدث: Come over for dinner. هي طريقة معتادة لدعوة الأصدقاء إلى البيت. أما What's come over you? فتعني «ما الذي أصابك؟»، وتقال عندما يتصرف شخص بصورة غير مألوفة.
هل تريد استخدام come over في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
come over (to + my/your place); come over for + dinner/coffee; what's come over + person?
- Why don't you come over on Saturday? We could cook dinner and watch a film.
- A few colleagues came over to my place after work to watch the match.
- I don't know what's come over Jake lately; he snaps at everyone in the office.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىCome to me on Saturday and we'll watch a film.
بعد التعديلCome over on Saturday and we'll watch a film.
Come to me قد تبدو أمرًا بالاقتراب من موضعك، كأنك تقف في الطرف الآخر من الغرفة. للدعوة المنزلية المعتادة نستخدم come over، أو come over to my place إذا أردت تحديد المكان.
Come in تعني الدخول عندما يكون الشخص عند الباب: Come in and take your coat off. أما come over فتعني المجيء إليك من مكان آخر. وفي البريطانية تشيع come round لهذا المعنى: Come round after work.
حان دورك
I'm free on Friday evening, so ___ and we can make pizza together.
أظهر الإجابة
come over — هذه دعوة إلى زيارة المنزل يوم الجمعة، والشخص سيأتي من مكان آخر، لذلك come over. أما come in فتقال لمن وصل إلى الباب: Come in, the door's open.
ادعُ صديقًا إلى منزلك. حدد اليوم وما ستفعلانه معًا.
Do you want to come over on Sunday afternoon? We could bake a cake and play board games.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.