LetsWords
المتلازمات اللفظية

معنى tell a lie: يقول كذبة، لكن الفعل ليس say

Tell a lie تعني قول ما ليس صحيحًا. Lie تشبه truth وjoke في اختيار tell؛ أما الفعل lie فله ماضيان مختلفان بحسب الكذب أو الاستلقاء.

Tell a lie تعني قول شيء غير صحيح. وفي الجمع تصف tell lies الكذب عمومًا أو بصورة متكررة: He tells lies all the time. وقد يكفي الفعل lie أو lie to someone بدل العبارة.

هل تريد تذكّر tell a lie؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

tell a lie / tell lies; tell + person + a lie; lie to + person (lied, lying)

  • He told a lie about his work experience and lost the job a month later.
  • Children often tell lies when they're scared of getting into trouble.
  • She lied to her manager about being ill and spent the day at the beach.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىShe said a lie because she was afraid of her boss.

بعد التعديلShe told a lie because she was afraid of her boss.

رغم أن say تتعلق بالكلام، فإن الاسم lie يأتي عادة مع tell، مثل truth وstory وjoke: tell a lie وtell the truth وtell a joke. لذلك تغيرت said إلى told.

Cambridge Dictionary

Lie بمعنى الكذب فعل منتظم: lie, lied, lied. أما lie بمعنى الاستلقاء فتصريفه مختلف: lay, lain. قارن He lied to me about the money مع He lay on the sofa all day. تطابق المصدر قد يسبب الخلط بينهما.

حان دورك

When the teacher asked why his essay was late, Tom ___ a lie about a family emergency.

(told / said)

أظهر الإجابة

told — التركيب المعتاد مع الاسم lie هو tell a lie، ولذلك told. Said a lie ليست الصياغة الطبيعية المقصودة هنا.

تذكر موقفًا قال فيه شخص قريب منك كذبة لسبب رآه جيدًا. اذكر الشخص والسبب.

My brother told a lie about working late so that we could prepare a surprise party for Mum.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.