Hand out تعني توزيع شيء على أفراد مجموعة، مثل المنشورات أو الاختبارات أو الهدايا أو العينات. نستخدمها حين يعطي شخص أو فريق أشياء لعدد من الناس: The teacher handed out the tests. ومنها الاسم handout، أي ورقة تتلقاها في محاضرة أو اجتماع.
هل تريد استخدام hand out في الحديث؟
اكتب جملة؛ سنوضح الأخطاء فورًا ونقترح صياغة أكثر طبيعية.
يستغرق الفحص وقتًا أطول من المعتاد. ستظهر الملاحظات هنا تلقائيًا.
hand out + leaflets/tests/gifts (to + people); hand them out; a handout (noun)
- Volunteers were handing out free water to runners along the route.
- Before the meeting, could you print the agenda and hand it out?
- Our teacher always hands out a short vocabulary list at the end of the lesson.
ما الذي تغيّر؟
الصياغة الأولىCould you handout the worksheets before the lesson starts?
بعد التعديلCould you hand out the worksheets before the lesson starts?
Handout كلمة واحدة اسم لورقة معلومات أو تمارين. أما الفعل فيكتب كلمتين: hand out the worksheets. لذلك فُصلت handout إلى كلمتين في الطلب.
Hand over تركز على تسليم شيء إلى طرف آخر، غالبًا بصورة رسمية أو استجابة لطلب: We handed over the keys to the new owners. أما hand out فتركز على توزيع الأشياء على أفراد المجموعة: The guide handed out maps to everyone in the group.
حان دورك
At the start of the seminar, the lecturer ___ a reading list to every student.
أظهر الإجابة
handed out — يوزع المحاضر قائمة قراءة على كل طالب، لذا نختار handed out. أما handed in فتعني سلّم عملًا إلى الجهة التي تتلقاه، كما يفعل الطلاب مع المعلم؛ الاتجاه هنا معكوس.
صف فعالية وُزعت فيها أشياء على الحاضرين، مثل مؤتمر أو احتفال أو سباق خيري. اذكر ما وُزع ومن وزعه.
At the charity run last Sunday, local students handed out bananas and water to runners at the finish line.
تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء
اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.