To sum up — «підсумовуючи», «коротко кажучи». Вислів вводить стислий повтор головних думок наприкінці есе, листа або зустрічі. Саме дієслово sum up означає підсумувати: sum up the discussion.
Як ви використали б to sum up?
Складіть речення: перевіримо, чи слово підходить за змістом, і підкажемо, що виправити.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
To sum up, + summary; sum up + noun; sum it/them up
- To sum up, cities should make cycling safer rather than simply building more car parks.
- At the end of the meeting, our manager summed up the main decisions in five minutes.
- So, to sum up, we're meeting at nine, and everyone brings their own lunch.
Що змінилося
Початковий варіантSummarising, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.
Після виправленняTo sum up, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.
У цьому реченні To sum up природно працює як окремий вступ до висновку. Summarising — правильна форма дієслова й може входити до дієприкметникової конструкції, але окреме Summarising тут не є звичним відповідником українського вступного «підсумовуючи».
Особовий займенник-додаток стоїть між sum та up: sum it up, sum them up. З іменником можна сказати sum up the results. In conclusion і To sum up часто підходять для фінального абзацу, але To sum up звучить менш формально й виразніше обіцяє стислий підсумок; In conclusion може вводити ширший остаточний висновок. To sum up доречне й у розмові, наприклад наприкінці робочої зустрічі.
Ваша черга
The report is twenty pages long, but the director wants us to ___ in one sentence.
Показати відповідь
sum it up — Додаток it має стояти всередині роздільної конструкції: sum it up. Sum up it — неправильний порядок у цьому значенні.
Складіть коротке повідомлення до робочого або навчального чату після зустрічі. Почніть із To sum up і назвіть дві конкретні домовленості.
To sum up, Anna will send the budget by Wednesday, and we'll meet again next Monday at ten.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.