To sum up leitet eine kurze Zusammenfassung der wichtigsten Punkte ein, etwa am Ende eines Essays, einer E-Mail oder eines Treffens. Das Verb sum up bedeutet zusammenfassen: sum up the discussion.
Wie würdest du to sum up verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Verknüpfung sinnvoll ist, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
To sum up, + summary; sum up + noun; sum it/them up
- To sum up, cities should make cycling safer rather than simply building more car parks.
- At the end of the meeting, our manager summed up the main decisions in five minutes.
- So, to sum up, we're meeting at nine, and everyone brings their own lunch.
Was sich geändert hat
Erste FassungSummarising, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.
Überarbeitete FassungTo sum up, remote work has more benefits than drawbacks for most office staff.
To sum up ist hier die natürliche feste Einleitung für den zusammenfassenden Satz. Summarising kann in einer vollständigen Partizipkonstruktion durchaus vorkommen, wirkt als isolierter Ersatz an dieser Stelle aber weniger passend. Die Korrektur verwendet die übliche Abschlussformel.
Ein Objektpronomen steht zwischen sum und up: sum it up, sum them up. Ein Substantiv kann auch dahinter stehen: sum up the results. To sum up und In conclusion können beide einen Essay abschließen; To sum up betont das Zusammenfassen und passt auch gut zum Ende eines Gesprächs oder Treffens.
Jetzt bist du dran
The report is twenty pages long, but the director wants us to ___ in one sentence.
Lösung anzeigen
sum it up — It ersetzt den Bericht und steht als Objektpronomen in der Mitte: sum it up. Mit dem Substantiv wäre auch sum up the report möglich. Sum up it hat dagegen die falsche Reihenfolge.
Schreibe nach einem Treffen eine kurze Nachricht an eine Arbeits- oder Lerngruppe. Beginne mit To sum up und nenne zwei getroffene Vereinbarungen.
To sum up, Anna will send the budget by Wednesday, and we'll meet again next Monday at ten.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.