LetsWords
Phrasal verbs

Wait for แปลว่าอะไร: รอใครต้องมี for ต่างจาก expect

Wait for หมายถึงใช้เวลารอจนใครมาหรืออะไรเกิดขึ้น แต่ wait you ต้องเติมอะไร และเมื่อไร expect จะตรงกว่า ดูตัวอย่างพัสดุและแบบฝึก

Wait for หมายถึงใช้เวลารอจนใครมาถึงหรือมีบางสิ่งเกิดขึ้น ใช้กับคน เหตุการณ์ หรือคำตอบได้ เช่น I'm waiting for a taxi. ถ้ารอให้ใครทำอะไร ให้เติม to และคำกริยา เช่น We're waiting for him to call.

อยากใช้ wait for ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

wait for + person/thing; wait for + somebody + to + verb; wait (for) + period of time

  • We waited for the bus for twenty minutes, then decided to take a taxi.
  • I'm waiting for my manager to approve the budget before I book the venue.
  • She's still waiting for an answer from the university about her application.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกI'll wait you outside the station at six.

ฉบับแก้ไขI'll wait for you outside the station at six.

อาจเผลอวางคนหลัง wait โดยตรงเหมือนคำกริยาหลายคำ แต่ถ้าระบุคนหรือสิ่งที่รอ ต้องมี for คั่นอยู่ จึงเติม for ในประโยคนี้ หากหลัง wait เป็นระยะเวลาที่รอ ไม่ต้องมี for ได้ เช่น wait ten minutes

Cambridge Dictionary

Wait for เน้นการใช้เวลารอ เช่น I waited for the parcel all day and couldn't go out. ส่วน expect คือคาดว่าสิ่งหนึ่งจะเกิดหรือมาถึง เช่น I'm expecting a parcel today. ถ้าเพียงทราบว่าพัสดุจะมาใช้ expect แต่ถ้านั่งรออยู่บ้านจนคนส่งมาถึงใช้ wait for

ลองทำดู

I sat in the doctor's waiting room for an hour, ___ my turn.

(waiting for / expecting)

ดูเฉลย

waiting for — ผู้พูดนั่งอยู่ในห้องรอเป็นชั่วโมงจนถึงคิว จึงเป็น waiting for my turn ส่วน expect เน้นความคาดหมายว่าจะเกิดขึ้น ไม่ใช่การใช้เวลารอคิวในบริบทนี้

เขียนข้อความถึงเพื่อนที่มาสายนัด ใช้ wait for บอกว่ารออยู่ที่ไหนและรอได้อีกนานเท่าไร

I'm waiting for you at the main entrance of the cinema and can wait another fifteen minutes.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย