LetsWords
Phrasal Verbs

Wait for: Bedeutung – auf jemanden warten statt ihn erwarten

Wait for beschreibt das Warten auf jemanden oder etwas. Ein angekündigtes Paket zwingt dich nicht, zu Hause zu bleiben: Wann passt stattdessen expect?

Wait for bedeutet, Zeit bis zur Ankunft einer Person oder bis zu einem Ereignis verstreichen zu lassen: I'm waiting for a taxi. Wenn du auf eine Handlung wartest, kann die Person mit to und Verb folgen: We're waiting for him to call.

Möchtest du wait for im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

wait for + person/thing; wait for + somebody + to + verb; wait (for) + period of time

  • We waited for the bus for twenty minutes, then decided to take a taxi.
  • I'm waiting for my manager to approve the budget before I book the venue.
  • She's still waiting for an answer from the university about her application.

Was sich geändert hat

Erste FassungI'll wait you outside the station at six.

Überarbeitete FassungI'll wait for you outside the station at six.

Die erwartete Person wird mit for angeschlossen: wait for you. Sie folgt nicht direkt wie bei manchen anderen Verben. Eine Dauer kann dagegen unmittelbar stehen: wait ten minutes. Im Beispielsatz wird das fehlende for ergänzt.

Cambridge Dictionary

Wait for betont das Warten: I waited for the parcel all day and couldn't go out. Expect sagt, dass du mit der Ankunft rechnest: I'm expecting a parcel today. Du kannst etwas erwarten, ohne die ganze Zeit zu Hause darauf zu warten.

Jetzt bist du dran

I sat in the doctor's waiting room for an hour, ___ my turn.

(waiting for / expecting)

Lösung anzeigen

waiting for — Die Person sitzt eine Stunde im Wartezimmer, bis sie an der Reihe ist. Diese Wartezeit beschreibt waiting for my turn. Expecting my turn ist hier nicht die natürliche Formulierung für die geschilderte Tätigkeit.

Schreibe einer befreundeten Person, die zu spät zum Treffen kommt. Wo wartest du auf sie, und wie lange kannst du noch warten? Verwende wait for.

I'm waiting for you at the main entrance of the cinema and can wait another fifteen minutes.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.