On your own หมายถึงอยู่คนเดียวโดยไม่มีผู้อื่น หรือทำบางสิ่งโดยไม่มีคนช่วย ความหมายแรกพูดถึงคนที่อยู่ด้วย เช่น She lives on her own. อีกความหมายพูดถึงความช่วยเหลือ เช่น I did the whole project on my own. คำแสดงเจ้าของเปลี่ยนตามคน เป็น on my own, on his own หรือ on their own
อยากใช้ on your own ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
on my/your/her own (= alone / without help); live/travel + on your own; do + something + on your own; by yourself
- She moved to London at nineteen and lived on her own for the first time.
- Our new colleague learned the booking software on his own in just two weeks.
- I've travelled on my own a lot, and I actually enjoy the freedom.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกI fixed the washing machine by my own and saved some money.
ฉบับแก้ไขI fixed the washing machine on my own and saved some money.
ประโยคนี้นำรูปที่ถูกสองรูปมาปนกัน คือ by myself กับ on my own ทั้งคู่หมายถึงตามลำพังหรือโดยไม่มีคนช่วย แต่ by ใช้กับ myself ส่วน own ในสำนวนนี้ใช้ on จึงไม่ใช้รูปผสม by my own
On your own เพียงบอกว่าไม่มีคนอื่นอยู่ด้วย ไม่ได้ระบุความรู้สึก ถ้ารู้สึกเศร้าเพราะอยู่คนเดียวให้ใช้ lonely เช่น I live on my own, but I never feel lonely. รูปที่มีความหมายใกล้กันคือ by yourself เช่น I travelled by myself.
ลองทำดู
My brother is only nine, so he can't stay at home ___ for the whole weekend.
ดูเฉลย
on his own — ประโยคพูดถึงเด็กอยู่บ้านโดยไม่มีผู้ใหญ่ จึงใช้ on his own ส่วน by his own เป็นการปน by himself กับ on his own และไม่ใช่รูปที่ต้องการ
เขียนถึงสิ่งที่คุณเรียนโดยไม่ได้เข้าคอร์สหรือมีครู ใช้ on my own บอกว่าเรียนอะไรและใช้เวลานานเท่าไร
I learned to edit videos on my own, and it took me about three months.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ