LetsWords
Phrasal verbs

Get on with แปลว่าอะไร: เข้ากันได้หรือทำงานต่อ

Get on with ใช้ได้ทั้งความสัมพันธ์และการเดินหน้างาน แต่ get along with เน้นเข้ากับคน และถ้าขยายว่าเข้ากันดีให้วาง well เป็น get on well with

Get on with หมายถึงเข้ากับใครได้ โดยพบบ่อยในบริติช และหมายถึงลงมือทำงานต่อโดยไม่วอกแวกด้วย ความหมายแรกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เช่น I get on well with my cousin. อีกความหมายเกี่ยวกับงาน เช่น get on with your homework

อยากใช้ get on with ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

get on (well) with + person; get on with + work/task/-ing; get on with it

  • I get on well with my flatmates, although we argue about the washing-up.
  • Stop checking your phone and get on with your essay.
  • The rain stopped, so we got on with painting the fence.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกI well get on with my new manager, so asking for help is easy.

ฉบับแก้ไขI get on well with my new manager, so asking for help is easy.

ในรูปที่บอกว่าเข้ากันได้ดี well ไม่วางก่อนกริยา แต่ตามหลังกริยาเช่นเดียวกับคำกริยาวิเศษณ์บอกลักษณะอาการส่วนใหญ่ จึงอยู่หลัง get on และก่อน with เป็น get on well with การแก้ไขนี้ย้ายตำแหน่ง well โดยไม่เปลี่ยนส่วนอื่น

Cambridge Dictionary

เมื่อพูดถึงคน get on with กับ get along with ใกล้กันมาก โดย get on พบในอังกฤษมากกว่า ส่วน get along พบในอเมริกันมากกว่า แต่ถ้าหมายถึงเริ่มหรือทำงานต่อให้ใช้ get on with เช่น Let's get on with the lesson. คำสั่งสั้น Get on with it! อาจฟังใจร้อนว่าหยุดยืดเยื้อแล้วทำต่อได้แล้ว

ลองทำดู

We've only got an hour left, so let's stop chatting and ___ the report.

(get on with / get along with)

ดูเฉลย

get on with — ประโยคพูดถึงรายงานที่ต้องทำต่อ จึงใช้ get on with ส่วน get along with บอกความสัมพันธ์กับคน ไม่ได้บอกการทำรายงานต่อ

เขียนถึงคนที่คุณเข้ากันได้ง่ายหรือยาก เช่น เพื่อนร่วมงาน เพื่อนบ้าน หรือญาติ ใช้ get on with และอธิบายเหตุผล

I don't get on with my neighbour because he plays loud music until two in the morning.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย