Cheer up หมายถึงทำให้ใครรู้สึกดีขึ้น หรือเริ่มร่าเริงขึ้น To cheer someone up คือช่วยยกระดับอารมณ์ของอีกฝ่าย ส่วน Cheer up! เป็นคำพูดให้กำลังใจคนที่ดูเศร้าหรือผิดหวัง
อยากใช้ cheer up ในบทสนทนาไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
cheer + someone + up; cheer up (= feel happier); Cheer up!
- Cheer up! One bad exam result doesn't mean you'll fail the whole course.
- Our manager ordered pizza on Friday afternoon to cheer everyone up after a hard week.
- She cheered up a lot when she heard that her visa had been approved.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกDon't hang your nose! You'll pass the test next time.
ฉบับแก้ไขCheer up! You'll pass the test next time.
Hang your nose ไม่ใช่สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บอกให้กำลังใจ ผู้ฟังอาจไม่เข้าใจว่าจมูกเกี่ยวอะไร หากต้องการบอกคนที่เศร้าให้มีกำลังใจ ใช้ Cheer up! หรือถ้าต้องการสำนวนที่มีภาพเปรียบเทียบ ใช้ Keep your chin up ซึ่งตามตัวอักษรคือเชิดคางไว้
Cheer ที่ไม่มี up มักหมายถึงส่งเสียงสนับสนุนหรือแสดงความยินดี เช่น The audience cheered when the band came on stage. ส่วน cheer someone on คือส่งเสียงเชียร์คนที่กำลังแข่งหรือแสดง เช่น We cheered on the runners along the route.
ลองทำดู
Anna was upset about her job interview, so her flatmates baked a cake to ___.
ดูเฉลย
cheer her up — Anna เสียใจและเพื่อนร่วมบ้านต้องการให้รู้สึกดีขึ้น จึงใช้ cheer her up ส่วน cheer her on คือส่งเสียงสนับสนุนระหว่างกิจกรรม แต่การสัมภาษณ์จบไปแล้ว
เล่าครั้งที่คุณช่วยให้เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานรู้สึกดีขึ้นในวันที่ยาก บอกว่าเขาเจออะไรและคุณทำอะไร
When my colleague's presentation went badly, I cheered him up by taking him for lunch at his favourite café.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ