LetsWords
Коллокации

Take advantage of: перевод и значение, примеры и упражнение

Два значения take advantage of: воспользоваться выгодной возможностью и использовать человека. Ошибка с from, примеры и упражнение.

Take advantage of — воспользоваться выгодной возможностью: скидкой, хорошей погодой, свободным временем. О человеке выражение звучит негативно: take advantage of someone значит пользоваться чьей-то добротой или доверием в своих интересах.

Хотите запомнить take advantage of?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

take advantage of + opportunity/offer; take full advantage of + noun; take advantage of + person (negative)

  • I took advantage of the free trial to test the app before paying for it.
  • During exams, students should take advantage of the library's late opening hours.
  • Some colleagues take advantage of him because he never says no to extra work.

Что изменилось

Первый вариантI want to take advantage from the summer sale and buy a new laptop.

После правкиI want to take advantage of the summer sale and buy a new laptop.

Ошибку подсказывает русское «извлечь выгоду из»: из превращается в from. Но в этом выражении всегда of, что бы ни шло дальше: take advantage of the sale, of the weather, of a person.

Cambridge Dictionary

Use значит просто использовать вещь по назначению: I use this app every day. Take advantage of подчёркивает, что вы не упустили выгодный момент: I took advantage of the discount. Если выгоду извлекают из другого человека, это почти всегда упрёк: Don't let them take advantage of you.

Ваша очередь

My flatmate never pays for groceries but always eats my food. I feel he ___ me.

(is taking advantage of / is taking care of)

Показать ответ

is taking advantage of — Сосед ест чужую еду и не платит, то есть пользуется вашей добротой: is taking advantage of. Is taking care of значило бы, что он о вас заботится, а в ситуации всё наоборот.

Напишите о скидке, бесплатном курсе или другой удачной возможности, которой вы воспользовались. Укажите, что это было и что вы получили.

Last spring I took advantage of a free online course from my company and learnt the basics of data analysis.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.