LetsWords
المتلازمات اللفظية

معنى take advantage of: الاستفادة أم استغلال الآخرين؟

Take advantage of قد تمدح اغتنام فرصة، وقد تنتقد استغلال شخص. الحرف ثابت وهو of؛ ما يأتي بعده قد يغير النبرة من فرصة جيدة إلى معاملة غير عادلة.

Take advantage of تعني الاستفادة من فرصة مثل تخفيض أو طقس جيد أو وقت فراغ. وعند الحديث عن استغلال شخص تكون سلبية: take advantage of someone تعني استخدام طيبته أو ثقته لتحقيق مصلحة على حسابه.

هل تريد تذكّر take advantage of؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

take advantage of + opportunity/offer; take full advantage of + noun; take advantage of + person (negative)

  • I took advantage of the free trial to test the app before paying for it.
  • During exams, students should take advantage of the library's late opening hours.
  • Some colleagues take advantage of him because he never says no to extra work.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىI want to take advantage from the summer sale and buy a new laptop.

بعد التعديلI want to take advantage of the summer sale and buy a new laptop.

قد تبدو from منطقية لأنك تحصل على منفعة من شيء. لكن هذا التركيب يأخذ of: take advantage of the sale أو of the weather أو of a person. لذلك تغير حرف الجر وحده.

Cambridge Dictionary

Use تعني استخدام شيء لغرضه: I use this app every day. أما take advantage of فتبرز اغتنام الفرصة: I took advantage of the discount. وعندما يكون المقصود استغلال شخص آخر، تكون نقدًا: Don't let them take advantage of you.

حان دورك

My flatmate never pays for groceries but always eats my food. I feel he ___ me.

(is taking advantage of / is taking care of)

أظهر الإجابة

is taking advantage of — زميل السكن يأكل طعامك ولا يساهم في ثمنه، فيستغل تساهلك: is taking advantage of. أما is taking care of فتعني أنه يعتني بك، وهو عكس السلوك المذكور.

اكتب عن تخفيض أو دورة مجانية أو فرصة مفيدة اغتنمتها. اذكر ما كانت وما الذي استفدت منه.

Last spring I took advantage of a free online course from my company and learnt the basics of data analysis.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.