Let down — подвести, разочаровать того, кто на вас рассчитывал. Подвести может и вещь или собственный навык: My memory let me down. Существительное a let-down значит «разочарование», когда что-то оказалось хуже, чем ждали.
Хотите использовать let down в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
let + person + down; let yourself down; feel let down; be a let-down
- I promised to help my sister move on Saturday, so I can't let her down.
- My grammar was fine, but my spelling let me down in the written exam.
- We chose the hotel for its sea view, but the room was a real let-down.
Что изменилось
Первый вариантTom promised to come, but he let down me.
После правкиTom promised to come, but he let me down.
Русское «подвёл меня» подсказывает поставить местоимение в конец. Но если дополнение выражено местоимением (me, her, them), оно встаёт между let и down: let me down. С существительным возможны оба порядка: let the team down и let down the team.
Disappoint — просто «разочаровать»: The ending of the film disappointed me. Let down добавляет, что на вас рассчитывали, а вы не сделали обещанного: You said you'd call, and you let me down.
Ваша очередь
Kate has never missed a deadline, so don't worry: she won't ___.
Показать ответ
let you down — You — местоимение, поэтому оно стоит между let и down: let you down. Порядок let down + дополнение возможен только с существительным (let down the team), с местоимением это ошибка.
Вспомните, как вас подвела техника или собственная память. Напишите, что случилось и в какой момент.
My laptop let me down ten minutes before my online interview, so I had to join from my phone.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.