LetsWords
Phrasal Verbs

Let down: Bedeutung und die Wortstellung in let me down

Let down heißt jemanden enttäuschen, der auf dich zählt. Me muss dabei zwischen die beiden Wörter: Bei let the team down ist die Wortstellung flexibler.

Let down bedeutet, jemanden zu enttäuschen, der auf dich vertraut hat. Auch ein Gegenstand oder eine Fähigkeit kann versagen: My memory let me down. Das Substantiv a let-down bezeichnet eine Enttäuschung, wenn etwas hinter den Erwartungen zurückbleibt.

Möchtest du let down im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

let + person + down; let yourself down; feel let down; be a let-down

  • I promised to help my sister move on Saturday, so I can't let her down.
  • My grammar was fine, but my spelling let me down in the written exam.
  • We chose the hotel for its sea view, but the room was a real let-down.

Was sich geändert hat

Erste FassungTom promised to come, but he let down me.

Überarbeitete FassungTom promised to come, but he let me down.

Ein Objektpronomen wie me, her oder them steht bei dieser Verbindung zwischen let und down: let me down. Ein Substantiv erlaubt beide Positionen: let the team down und let down the team. Deshalb wird me im Beispiel nach vorn verschoben.

Cambridge Dictionary

Disappoint bezeichnet allgemein eine enttäuschte Erwartung: The ending of the film disappointed me. Let down betont häufig zusätzlich, dass jemand auf dich gezählt hat und du eine Zusage nicht erfüllt hast: You said you'd call, and you let me down.

Jetzt bist du dran

Kate has never missed a deadline, so don't worry: she won't ___.

(let you down / let down you)

Lösung anzeigen

let you down — You ist ein Pronomen und muss daher zwischen let und down stehen: let you down. Die Reihenfolge let down the team ist mit einem Substantiv möglich, lässt sich aber nicht auf let down you übertragen.

Denke an einen Moment, in dem ein Gerät oder dein Gedächtnis versagt hat. Beschreibe, was genau geschah und wann.

My laptop let me down ten minutes before my online interview, so I had to join from my phone.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.