In need — «нуждающийся», «в нужде», «которому нужна помощь». Чаще всего речь о людях в трудном положении: The charity helps families in need. С of фраза значит «нуждается в чём-то»: The roof is in need of repair. Этот вариант звучит официальнее, чем простое need.
Хотите использовать in need в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
people/families/children + in need; be in need of + noun; help + those in need
- Our company donates part of its profits to families in need every winter.
- After the storm, many homes along the coast were in need of urgent repairs.
- The student union runs a food bank for students in need.
Что изменилось
Первый вариантThe old bridge is in need in serious repairs.
После правкиThe old bridge is in need of serious repairs.
«Нуждаться в» подсказывает предлог in, отсюда in need in. Но то, в чём нуждаются, по-английски вводят через of: in need of help, in need of repairs. Поменяли второй in на of.
Needy families значит то же, что families in need. Но о конкретном человеке needy часто говорят в другом смысле — «требующий постоянного внимания»: He's a bit needy in relationships. Пословица A friend in need is a friend indeed соответствует нашей «Друг познаётся в беде».
Ваша очередь
The charity collects warm clothes for families ___ in our city.
Показать ответ
in need — После пропуска не сказано, в чём нуждаются семьи: речь просто о тех, кому трудно, поэтому in need. In need of требует продолжения, например in need of food.
Напишите о благотворительной акции, которую вы знаете или поддерживали. Укажите, кому она помогает и чем именно, используя in need.
Every December our office collects toys and books for children in need at the local hospital.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.