I'm fine — «у меня всё хорошо», «я в порядке». Это стандартный ответ на How are you?, обычно с thanks: I'm fine, thanks. And you? Так же отвечают, когда спрашивают, не ушиблись ли вы и всё ли нормально.
Хотите использовать I'm fine в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
How are you? — I'm fine, thanks. And you?; I'm fine + with + noun; Would you like…? — I'm fine, thanks
- — How are you after the flight? — I'm fine, just a bit tired.
- — Would you like some more cake? — I'm fine, thanks, I'm really full.
- Friday or Saturday? I'm fine with either day for the meeting.
Что изменилось
Первый вариант— How are you? — Normal, thanks. And you?
После правки— How are you? — I'm fine, thanks. And you?
«Нормально» хочется перевести как normal. Но normal описывает человека: I'm normal — «я обычный, нормальный человек», а не «у меня всё хорошо». На How are you? отвечают I'm fine, I'm OK или Not bad.
На предложение что-то взять I'm fine, thanks значит вежливое «спасибо, не нужно»: — More tea? — I'm fine, thanks. Это отказ, а не рассказ о самочувствии. А I'm fine with Friday — «меня пятница устраивает».
Ваша очередь
— Are you OK after the hospital visit? — Yes, ___, the doctor says it's nothing serious.
Показать ответ
I'm fine — Человек говорит о самочувствии после больницы, значит, нужно «да, я в порядке» — I'm fine. I'm normal описывает человека как обычного, и о здоровье так не отвечают.
Друг спрашивает, как вы себя чувствуете после тяжёлого дня. Напишите ответ: скажите, что всё в порядке, и добавьте, что именно было трудно.
I'm fine, thanks, just tired after six hours of meetings with clients.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.