I'm done — «я закончил», «я всё». Так говорят о законченном деле: доели, дописали, освободили принтер. Второе значение — «с меня хватит»: I'm done with him — с ним я больше не хочу иметь дела, I'm done! после долгого спора — всё, больше не могу.
Хотите использовать I'm done в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
I'm done.; I'm done with + task/thing; I'm done with + person; I'm done + -ing; Are you done?
- I'm done with the dishes — do you want to watch something now?
- Are you done with the printer? I need to print my boarding pass.
- I'm done arguing about this. Let's talk tomorrow when we're both calmer.
Что изменилось
Первый вариант— How's your essay going? — I'm ready, I've just sent it to my teacher.
После правки— How's your essay going? — I'm done, I've just sent it to my teacher.
Закончив работу, по-русски говорят «готово» или «я готов», отсюда I'm ready. Но ready смотрит вперёд: человек готов начать, выйти, ехать. О законченном деле говорят I'm done. Ready заменили на done.
I'm finished тоже значит «я закончил», но в разговоре у него есть мрачное второе значение — «мне конец»: If my boss sees this mistake, I'm finished. У I'm done такого смысла нет, зато есть «с меня хватит».
Ваша очередь
— Have you finished the crossword? — Yes, I'm ___, you can have the pen.
Показать ответ
done — Человека спрашивают, закончил ли он, и он отвечает, что закончил: done. Ready значит «готов начать или идти» и на вопрос о законченном деле не отвечает.
Напишите коллеге, что вы закончили свою часть общего документа. Укажите, какую часть доделали и что он может делать дальше.
I'm done with the budget section, so you can start checking the figures now.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.