Gotta — разговорная форма have got to: «надо», «должен». I gotta go — «мне пора», «мне надо бежать». В быстрой речи have часто проглатывается, поэтому говорят и пишут и I've gotta, и просто I gotta. В разговоре и сообщениях друзьям это обычная форма, а в письме руководителю или преподавателю и в эссе пишут I have to или I need to.
Сможете вставить gotta в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
(I've/you've) gotta + verb; gotta go / gotta run (= I have to leave); past: had to + verb
- Gotta run, my train leaves in ten minutes. Talk later!
- You gotta try the dumplings at that new place near the station.
- I've gotta finish this essay tonight, so no gaming for me.
Что изменилось
Первый вариантSorry, I gotta to go, my bus is here.
После правкиSorry, I gotta go, my bus is here.
В gotta уже спрятано to: gotta = got to. Поэтому второе to после gotta лишнее, глагол идёт сразу: gotta go, gotta finish, gotta call.
You gotta… часто звучит не как обязанность, а как горячий совет: You gotta see this film! — «Обязательно посмотри этот фильм!» О необходимости в прошлом gotta не говорит: для вчерашнего дня нужно had to, как в I had to leave early.
Ваша очередь
Last night I ___ stay late at the office to finish the slides.
Показать ответ
had to — Речь о вчерашнем вечере, значит, нужно прошедшее время — had to. Gotta говорит только о том, что надо сейчас или скоро, поэтому Last night I gotta stay — ошибка.
Напишите другу, что вам срочно пора уходить. Используйте gotta и назовите причину.
Sorry, gotta go, my mum's waiting for me outside the cinema.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.