LetsWords
Expressões

As far as: significado de até onde e da expressão as far as I know

As far as I know significa até onde sei. Ao comentar o preço de um hotel, porém, parar em as far as the price deixa a construção incompleta na escrita cuidada.

As far as pode indicar um limite de conhecimento: as far as I know significa até onde sei. Também marca distância: as far as the station indica até a estação. Na estrutura com is concerned, introduz um assunto: no que diz respeito a algo.

Quer usar as far as numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

as far as I know/remember/can see; as far as + noun + is/are concerned; as far as + place

  • As far as I know, the library is closed on public holidays.
  • As far as public transport is concerned, the city has improved a lot in recent years.
  • We walked as far as the old lighthouse and then took a taxi back.

O que mudou

Primeira versãoAs far as the price, it is quite reasonable for a four-star hotel.

Versão revisadaAs far as the price is concerned, it is quite reasonable for a four-star hotel.

Em escrita cuidada, a construção para introduzir o assunto é as far as the price is concerned ou as far as the price goes. A versão abreviada ocorre na fala informal, mas a correção completa a oração. As for the price é uma alternativa curta e direta.

Cambridge Dictionary

As long as pode introduzir uma condição: You can borrow my bike as long as you bring it back by Sunday. Não substitui as far as I know no sentido de até onde sei. As far as I am concerned pode expressar uma opinião; In my view costuma ser uma alternativa mais enxuta.

Sua vez

___ I know, the museum is closed on Mondays, so let's go on Tuesday instead.

(As far as / As long as)

Mostrar resposta

As far as — A pessoa limita a informação ao que sabe sobre o horário do museu: As far as I know. As long as acrescentaria uma condição e não transmitiria essa ressalva de conhecimento.

Avalie um hotel ou apartamento em que ficou. Use as far as… is concerned para escolher um aspecto, como localização ou barulho, e explique a avaliação.

As far as the location is concerned, the flat was perfect: the metro was two minutes away and there was a park across the road.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.