Not yet signifie pas encore : quelque chose n’a pas eu lieu jusqu’ici, mais reste attendu. C’est une réponse courte habituelle lorsqu’on demande si une tâche est terminée alors qu’elle reste à faire. Dans une phrase complète, yet se place généralement à la fin : I haven't decided yet.
Envie d’utiliser not yet dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
Not yet.; Not yet, but + plan; haven't/hasn't + past participle + yet; not yet + adjective (not yet available)
- Have you booked the hotel for our trip? — Not yet, I'm still comparing prices.
- I haven't finished the report yet, but I'll send it to you before lunch.
- The exam results are not yet available on the university website.
Ce qui a changé
Première versionHave you paid the electricity bill? — No yet, I'll do it tonight.
Version corrigéeHave you paid the electricity bill? — Not yet, I'll do it tonight.
No constitue une réponse autonome ; on ne lui ajoute pas directement yet. Yet s’associe à not dans la réponse Not yet. Si vous souhaitez commencer par no, dites No, not yet.
Still dans une phrase négative exprime une idée proche, souvent avec de l’impatience ou de la surprise devant l’attente : He still hasn't replied, and I wrote to him a week ago. Not yet peut se contenter de constater calmement que la réponse est encore attendue.
À vous de jouer
Is Anna back from her holiday? — ___. She's flying home on Sunday.
Afficher la réponse
Not yet — Anna ne rentre que dimanche : son retour n’a pas encore eu lieu, d’où Not yet. Not anymore signifie ne… plus et décrit une situation qui était vraie auparavant, mais qui a cessé.
Rédigez un court dialogue : une connaissance vous demande si vous avez terminé une tâche. Répondez avec not yet et précisez quand vous la terminerez.
Have you finished your essay? — Not yet, but I'll finish it by Thursday evening.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.