Not yet significa «todavía no»: algo no ha sucedido hasta ahora, pero sigue siendo esperado. Es una respuesta breve habitual cuando preguntan si una tarea ya está terminada. En una oración completa, yet suele ir al final: I haven't decided yet.
¿Quieres usar not yet al conversar?
Escribe una oración: veremos los errores y te propondremos una forma más natural de decirlo.
La comprobación está tardando más de lo habitual. El resultado aparecerá aquí automáticamente.
Not yet.; Not yet, but + plan; haven't/hasn't + past participle + yet; not yet + adjective (not yet available)
- Have you booked the hotel for our trip? — Not yet, I'm still comparing prices.
- I haven't finished the report yet, but I'll send it to you before lunch.
- The exam results are not yet available on the university website.
Qué ha cambiado
Primera versiónHave you paid the electricity bill? — No yet, I'll do it tonight.
Versión corregidaHave you paid the electricity bill? — Not yet, I'll do it tonight.
La respuesta inglesa «no» puede funcionar por sí sola, pero no se combina directamente con yet. La construcción es not yet. Si quieres comenzar con no, incluye ambas partes: No, not yet.
Still con una negación se parece a not yet, pero añade impaciencia o sorpresa porque la espera se ha alargado: He still hasn't replied, and I wrote to him a week ago. Not yet tiene un tono más tranquilo: aún no hay respuesta, pero se espera.
Ahora te toca
Is Anna back from her holiday? — ___. She's flying home on Sunday.
Ver la respuesta
Not yet — Anna no vuelve hasta el domingo, así que su regreso está pendiente: Not yet. Not anymore significa «ya no»: algo que antes era cierto ha dejado de serlo, como un trabajo que alguien ha dejado.
Escribe un diálogo breve: alguien te pregunta si has acabado una tarea. Responde con not yet e indica cuándo terminarás.
Have you finished your essay? — Not yet, but I'll finish it by Thursday evening.
Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores
Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.