On cherche généralement une alternative à Quizlet pour deux raisons : les modes Apprendre et Test ne sont que partiellement accessibles sans abonnement, ou les cartes ne suffisent plus. La deuxième se voit bien avec look forward to. Vous trouvez la bonne réponse à chaque révision, puis vous écrivez I look forward to meet you dans un e-mail. Or, ici, to est une préposition : il faut donc la forme en -ing, look forward to meeting. Une carte ne repère pas cette erreur, puisqu’elle compare votre réponse à son contenu au lieu de lire votre e-mail. LetsWords lit ce que vous écrivez, signale l’erreur et explique la correction. Voici une séance LetsWords avec cette expression, puis quatre autres alternatives à Quizlet et ce qu’elles vérifient lorsque vous rédigez sans modèle.
LetsWords : l’alternative à Quizlet pour savoir employer les mots
LetsWords est un outil d’entraînement au vocabulaire anglais accessible dans le navigateur, sans installation. Vous apprenez chaque mot en contexte, avec une définition et des exemples d’emploi ; vous pouvez afficher les définitions en anglais et masquer la traduction. Ensuite, vous retrouvez le mot de mémoire et composez une phrase avec lui. LetsWords relève les erreurs d’emploi et de grammaire, propose une correction ainsi qu’une formulation plus précise, et explique pourquoi. La répétition espacée fait revenir le mot lors de séances ultérieures, où vous l’utilisez chaque fois dans une nouvelle situation. La différence entre reconnaître un mot sur une carte et savoir l’employer est détaillée dans notre comparaison Anki, Quizlet et LetsWords.
Une séance en pratique : look forward to
Dans Quizlet, une réponse écrite est comparée à celle de la carte. Si votre liste associe des mots anglais à leur traduction, Quizlet attend par défaut une correspondance exacte et ne tolère que les différences de majuscules et de ponctuation (aide Quizlet sur les options de correction). Vous entraînez donc votre mémoire du contenu de la carte. Lors d’une révision LetsWords, vous voyez le sens dans votre langue maternelle, retrouvez l’expression anglaise et rédigez une phrase avec elle. Vous manquez d’inspiration ? Le générateur propose une idée dans votre langue, au niveau de difficulté choisi : par exemple, expliquer que vous avez hâte de rencontrer votre nouvelle équipe lundi. Votre tentative :
I look forward to meet my new team on Monday.
Ce que montre le retour.
- to meet → to meeting. Dans look forward to, to est une préposition, comme dans listen to, et non le to qui introduit un infinitif. Après une préposition, il faut un nom ou un verbe en -ing : look forward to meeting, look forward to the meeting.
- Comment le dire plus naturellement. I look forward to… est une tournure formelle, classique dans un e-mail professionnel. Pour parler de vos projets, on emploie plus couramment I’m looking forward to….
La version corrigée :
I’m really looking forward to meeting my new team on Monday.
Réutiliser l’expression dans une autre situation. Elle revient pendant les révisions, et vous rédigez une nouvelle phrase, par exemple pour terminer un e-mail formel :
I look forward to hearing from you.
Vous connaissiez l’expression. L’erreur n’est apparue qu’au moment de l’employer dans une phrase, et l’explication vous a donné une règle réutilisable : on retrouve to + -ing après be used to et when it comes to. Fixez cette construction avec les exercices gratuits look forward to et get used to.
Ce que vous payez dans LetsWords
Dans LetsWords, vous payez pour un entraînement qui rend les mots utilisables :
- Un retour sur chaque phrase. Erreurs d’emploi et de grammaire, correction et meilleure formulation. Choisissez des explications courtes ou détaillées ; elles tiennent compte de votre objectif, examen ou anglais général.
- Rappel actif et répétition espacée. Vous devez retrouver le mot de mémoire et le réutiliser, et pas simplement le reconnaître sur une carte.
- Des listes prêtes à l’emploi et les mots que vous ajoutez. Vocabulaire par niveau, vocabulaire d’examen et académique, collocations, verbes à particule et expressions idiomatiques. Les mots appris dans Quizlet, rencontrés au travail ou dans un manuel peuvent rejoindre vos collections : saisissez le mot, et LetsWords remplit la carte avec une définition, des exemples et une traduction, que vous pouvez modifier.
- IELTS Writing dans le même service. Des centaines de sujets de Task 1 et Task 2, des exercices sur chaque critère et des réponses complètes évaluées selon les quatre critères : IELTS Writing avec LetsWords.
Vous pouvez essayer la correction avant de payer. L’entraînement régulier au vocabulaire et à IELTS Writing est proposé sur abonnement ; la formule et ses conditions sont affichées avant le paiement.
Essayez les explications de LetsWords sur vos erreurs
À l’inscription, vous choisissez votre objectif et votre niveau, puis testez un exercice écrit avec correction avant de payer.
Ce que vous pouvez essayer gratuitement dans LetsWords
- Les exercices en accès libre. Les exercices LetsWords couvrent plus de 1 500 expressions réparties en huit rubriques, des verbes à particule et expressions idiomatiques aux faux amis et mots de liaison. Chaque fiche présente le sens, des exemples, une erreur fréquente accompagnée de son explication et un exercice qui vérifie votre réponse. Sur la page de chaque expression, vous pouvez rédiger une phrase avec elle et la faire vérifier.
- Une séance d’essai avec correction avant le paiement. À l’inscription sur LetsWords, vous employez un mot en cours d’apprentissage dans une phrase et recevez une explication de vos erreurs. Si vous préparez l’IELTS, vous pouvez plutôt essayer un exercice sur un critère de Writing ou faire corriger une réponse.
Vous voyez ainsi comment fonctionne l’entraînement avant de vous abonner : vous employez le mot au lieu de simplement le reconnaître sur une carte.
D’autres alternatives à Quizlet pour l’anglais
Anki vous demande de comparer votre réponse à la carte et d’évaluer la facilité avec laquelle vous l’avez retrouvée. Il ne vous indique pas ce qui cloche dans une phrase rédigée : mémoriser une traduction et écrire un e-mail sans erreur restent deux tâches distinctes. Pour en savoir plus, consultez notre sélection d’alternatives à Anki.
Knowt fonctionne sur le même principe que Quizlet : les mêmes listes de cartes, avec des réponses vérifiées par QCM, vrai/faux ou exercices à trous. Il ne permet pas d’employer un mot dans une phrase que vous composez puis d’obtenir une explication des erreurs.
Brainscape ne vérifie pas si vous avez employé un mot correctement. Dans son mode d’étude, vous regardez la réponse au verso de la carte et vous vous attribuez une note de 1 à 5. Vous pouvez vous donner 5 avec assurance pendant des années tout en vous trompant de préposition. LetsWords repère ce type d’erreur dans votre texte et explique comment la corriger.
Memrise entraîne la mémorisation de mots d’une liste pendant ses révisions de vocabulaire. Réussir une révision ne montre pas que vous savez employer le mot dans une dissertation. Dans LetsWords, vous rédigez immédiatement une phrase et recevez un retour adapté à votre objectif d’examen, puis vous pouvez poursuivre avec IELTS Writing.
Comparatif des alternatives à Quizlet
Nous comparons ici l’entraînement au vocabulaire : vérifie-t-il comment vous employez le mot appris dans une nouvelle phrase ?
| Application | Déroulement de l’entraînement au vocabulaire | Retour sur les erreurs dans une phrase rédigée |
|---|---|---|
| LetsWords | vous retrouvez le mot de mémoire et l’employez dans une phrase | l’erreur, une correction, une formulation plus précise et une explication |
| Quizlet | votre réponse est comparée à celle de la carte | non, la réponse de la carte est affichée |
| Anki | vous comparez votre réponse à la carte et vous vous évaluez | non, les erreurs d’une phrase ne sont pas analysées |
| Knowt | QCM, vrai/faux, exercices à trous | ces exercices n’analysent pas une nouvelle phrase |
| Brainscape | vous notez vos connaissances de 1 à 5 | pas de vérification du texte rédigé ni d’explication des erreurs |
| Memrise | vous révisez des mots d’une liste | pas de retour sur une nouvelle phrase pendant les révisions de vocabulaire |
Quelle alternative à Quizlet choisir selon votre objectif ?
Vous voulez comprendre vos erreurs. Choisissez LetsWords. Une application de cartes affiche la bonne réponse. LetsWords analyse la phrase que vous avez composée : ce qui ne va pas dans la préposition, la collocation ou la forme du mot, comment le corriger et pourquoi.
Vous préparez l’IELTS. Choisissez LetsWords : vous apprenez le vocabulaire de l’examen en rédigeant des phrases, et les explications tiennent compte de cet objectif. Lorsque les mots commencent à s’assembler, passez à Writing dans le même service : d’abord des exercices ciblés sur chaque critère, puis des réponses complètes évaluées selon les quatre critères. Pour savoir par où commencer, consultez notre liste de vocabulaire IELTS par thème.
Vous voulez réviser les mots sans les oublier. Dans LetsWords, la répétition espacée fait revenir un mot lorsqu’il est temps de le revoir ; à chaque fois, vous le retrouvez de mémoire et l’employez dans une nouvelle situation. Ajoutez les mots appris dans Quizlet à une collection : révision et mise en pratique se font dans la même séance.
Vous cherchez un entraînement gratuit. Ouvrez les exercices LetsWords : l’erreur fréquente, son explication et la vérification de la réponse sont gratuits. Par exemple, suggest vs offer et depend on montrent comment la traduction mot à mot peut conduire à une erreur. Vous pouvez aussi essayer une séance LetsWords avant de payer : employez un mot en cours d’apprentissage et recevez un retour sur votre texte.
Vous voulez des listes prêtes à l’emploi. LetsWords propose des listes par niveau, du vocabulaire d’examen et académique, des collocations et des verbes à particule, avec des exercices d’emploi des mots intégrés.
Vous voulez des explications bien compréhensibles. Dans LetsWords, vous choisissez un retour court ou détaillé. Le second vous guide pour chaque erreur : ce qui ne va pas, comment le corriger et comment le dire plus naturellement. Les nuances des prépositions et des collocations deviennent ainsi bien plus faciles à saisir.
Les cartes vous ont appris à reconnaître les mots. Apprenez maintenant à écrire et à parler en les employant. Dans LetsWords, vous retrouvez un mot de mémoire, rédigez une phrase avec lui, et la correction indique quoi changer et pourquoi. Essayez une séance LetsWords avec une explication de vos erreurs. À l’inscription, quelques questions sur votre objectif et votre niveau permettent à LetsWords de choisir les exercices adaptés ; vous pouvez essayer la correction avant de payer.