Người ta thường tìm app thay Quizlet vì một trong ba lý do: chế độ Learn và Test chỉ mở một phần nếu không đăng ký gói trả phí, muốn được giải thích bằng tiếng Việt, hoặc thấy chỉ học bằng thẻ là chưa đủ. Lý do cuối dễ thấy nhất qua look forward to. Thẻ “háo hức mong chờ” bạn trả lời đúng, vậy mà trong email lại viết I look forward to meet you. Ở đây to là giới từ, sau nó cần dạng -ing: look forward to meeting. Thẻ từ không nhận ra lỗi này: nó đối chiếu câu trả lời với đáp án có sẵn chứ không đọc email của bạn. LetsWords phân tích câu bạn viết, chỉ ra lỗi và giải thích cách sửa bằng tiếng Việt. Dưới đây là một buổi học trong LetsWords với cụm từ này và bốn app giống Quizlet khác: mỗi app kiểm tra được gì khi bạn tự viết.
LetsWords: thay Quizlet khi bạn cần dùng được từ
LetsWords là dịch vụ luyện từ vựng tiếng Anh trực tuyến, chạy ngay trên trình duyệt, không cần cài đặt. Giao diện, phần giải thích và phân tích lỗi đều bằng tiếng Việt. Bạn học từ trong ngữ cảnh: định nghĩa và ví dụ cách dùng, có thể chọn giải thích bằng tiếng Anh và ẩn nghĩa dịch. Sau đó bạn tự nhớ ra từ và đặt câu với nó. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng từ và ngữ pháp, đề xuất bản sửa và cách diễn đạt chính xác hơn, rồi giải thích vì sao. Ôn tập ngắt quãng đưa từ trở lại ở các buổi học sau, và mỗi lần bạn lại dùng nó trong một tình huống mới. Vì sao nhận ra từ trên thẻ và dùng được từ là hai kỹ năng khác nhau, bạn đọc kỹ trong bài so sánh Anki, Quizlet hay LetsWords.
Một buổi học trông như thế nào: look forward to
Trong Quizlet, câu trả lời viết được đối chiếu với thẻ. Với bộ thẻ “từ tiếng Anh – nghĩa tiếng Việt”, theo mặc định bạn phải trả lời chính xác, chỉ được bỏ qua chữ hoa và dấu câu (hướng dẫn của Quizlet về cách chấm đáp án). Bạn luyện trí nhớ cho đúng những gì ghi trên thẻ. Trong LetsWords, khi ôn tập, bạn thấy nghĩa bằng tiếng Việt, tự nhớ ra cụm từ tiếng Anh và đặt câu với nó. Chưa biết viết gì? Công cụ gợi ý sẽ đưa ra một ý bằng tiếng Việt với độ khó bạn chọn: “Tôi rất mong được gặp nhóm mới vào thứ Hai.” Câu bạn viết:
I look forward to meet my new team on Monday.
Phân tích chỉ ra điều gì.
- to meet → to meeting. Trong look forward to, to là giới từ, giống to trong listen to, chứ không phải to đứng trước động từ nguyên mẫu. Sau giới từ là danh từ hoặc động từ dạng -ing: look forward to meeting, look forward to the meeting.
- Cách nói tự nhiên hơn. I look forward to… nghe trang trọng, đó là công thức của thư công việc. Khi kể về dự định của mình, người ta thường nói I’m looking forward to….
Bản đã sửa:
I’m really looking forward to meeting my new team on Monday.
Dùng trong tình huống mới. Cụm từ sẽ quay lại khi ôn tập, và bạn viết một câu khác với nó, chẳng hạn câu kết của một email trang trọng:
I look forward to hearing from you.
Quy tắc look forward to + V-ing có trong hầu hết sách ngữ pháp, và trên thẻ bạn vẫn trả lời đúng. Lỗi chỉ lộ ra khi bạn tự viết câu, còn phần phân tích cho bạn một quy tắc dùng được về sau: to + -ing cũng cần sau be used to và when it comes to. Bạn có thể củng cố cấu trúc này trong bài tập miễn phí look forward to và get used to.
Bạn trả tiền cho điều gì trong LetsWords
Trong LetsWords, bạn trả tiền cho việc luyện tập để thật sự dùng được từ:
- Phân tích từng câu bằng tiếng Việt. Lỗi về cách dùng từ và ngữ pháp, bản sửa, cách diễn đạt hay hơn. Bạn chọn dạng ngắn gọn hoặc chi tiết, còn phân tích tính đến mục tiêu của bạn: luyện thi hay tiếng Anh thông dụng.
- Tự nhớ lại và ôn tập ngắt quãng. Bạn phải tự lấy từ ra khỏi trí nhớ và dùng lại nó, chứ không chỉ nhận ra nó trên thẻ.
- Bộ từ có sẵn và từ của riêng bạn. Từ theo trình độ, từ vựng luyện thi và từ vựng học thuật, cụm từ cố định, cụm động từ, thành ngữ. Những từ bạn từng học trên Quizlet hay gặp trong công việc, giáo trình đều thêm được vào bộ sưu tập cá nhân: bạn nhập từ, LetsWords tự điền định nghĩa, ví dụ và nghĩa dịch, còn bạn có thể bổ sung thêm.
- IELTS Writing trong cùng dịch vụ. Hàng trăm đề Task 1 và Task 2, bài luyện theo từng tiêu chí và bài viết hoàn chỉnh với phân tích theo bốn tiêu chí: IELTS Writing trong LetsWords.
Trước khi thanh toán, bạn có thể thử phần phân tích. Luyện từ vựng và IELTS Writing thường xuyên theo gói đăng ký; gói và điều kiện hiển thị trước khi thanh toán.
Thử phân tích lỗi trong LetsWords
Khi vào, bạn chọn mục tiêu và trình độ, rồi thử một bài viết có phân tích trước khi thanh toán.
Dùng thử miễn phí những gì trong LetsWords
- Bài tập mở. Bài tập của LetsWords có hơn 1.500 cách diễn đạt trong tám chuyên mục, từ cụm động từ và thành ngữ đến từ dễ hiểu sai và từ nối. Mỗi cách diễn đạt có nghĩa, ví dụ, lỗi thường gặp kèm giải thích và bài tập có kiểm tra đáp án. Ngay trên trang, bạn có thể đặt câu với cách diễn đạt đó và nhận phần kiểm tra.
- Phân tích dùng thử trước khi thanh toán. Khi vào LetsWords, bạn thử dùng từ đang học trong một câu và nhận lời giải thích lỗi. Nếu ôn IELTS, bạn có thể chọn bài luyện theo một tiêu chí Writing hoặc phân tích bài viết.
Nhờ vậy, trước khi đăng ký, bạn đã thấy cách luyện tập diễn ra: bạn tự dùng từ, chứ không chỉ nhận ra nó trên thẻ.
Các app giống Quizlet khác
Anki bắt bạn tự đối chiếu đáp án với thẻ và tự đánh giá mình nhớ dễ hay khó. Câu bạn viết sai ở đâu thì Anki không nói: nhớ được nghĩa và viết email không lỗi ở đây vẫn là hai việc tách rời. Xem thêm trong bài app giống Anki.
Knowt được làm giống Quizlet: cũng là các bộ thẻ, còn đáp án được kiểm tra bằng trắc nghiệm, đúng/sai hoặc điền vào chỗ trống. Ở đây bạn không thể dùng từ trong câu và nhận phân tích bằng tiếng Việt.
Brainscape không kiểm tra bạn dùng từ đúng hay sai. Trong chế độ ôn tập, bạn xem đáp án ở mặt sau thẻ và tự chấm mình từ 1 đến 5. Bạn có thể tự tin chấm “5” mà nhiều năm vẫn dùng sai giới từ. LetsWords tìm ra lỗi như vậy trong câu bạn viết và giải thích cách sửa.
Memrise trong phần ôn từ vựng rèn việc ghi nhớ từ trong danh sách. Ôn đúng chưa cho thấy bạn dùng được từ đó trong bài luận. Trong LetsWords, bạn viết câu ngay và nhận phân tích có tính đến mục tiêu thi, rồi có thể chuyển tiếp sang IELTS Writing.
So sánh các app giống Quizlet trong một bảng
Bảng dưới đây so sánh phần luyện từ vựng: nó có kiểm tra cách bạn dùng từ đang học trong một câu mới hay không.
| Dịch vụ | Điều diễn ra khi luyện từ | Phân tích lỗi trong câu bạn viết |
|---|---|---|
| LetsWords | tự nhớ ra từ và dùng nó trong câu | lỗi, bản sửa, cách diễn đạt chính xác hơn và giải thích bằng tiếng Việt |
| Quizlet | đáp án được đối chiếu với thẻ | không, chỉ hiện đáp án có sẵn |
| Anki | tự đối chiếu đáp án với thẻ và tự chấm | không, không phân tích lỗi trong câu |
| Knowt | trắc nghiệm, đúng/sai, điền chỗ trống | các bài này không phân tích câu mới |
| Brainscape | tự chấm mức độ nhớ từ 1 đến 5 | không kiểm tra câu viết, không giải thích lỗi |
| Memrise | ôn từ trong danh sách | phần ôn từ vựng không phân tích câu mới |
Nên chọn gì thay Quizlet theo mục tiêu
Cần hiểu mình sai ở đâu. Hãy chọn LetsWords. App thẻ từ cho bạn thấy đáp án đúng. LetsWords phân tích chính câu bạn viết: sai ở giới từ, cụm từ hay dạng từ, sửa thế nào và vì sao, bằng tiếng Việt.
Ôn IELTS. Hãy chọn LetsWords: bạn học từ vựng thi qua việc đặt câu, còn phần phân tích tính đến mục tiêu thi. Khi từ bắt đầu ghép được thành câu, hãy chuyển sang Writing ngay trong cùng dịch vụ: luyện theo từng tiêu chí, rồi bài viết hoàn chỉnh với phân tích theo bốn tiêu chí. Nên bắt đầu học từ nào, bạn xem trong bài từ vựng IELTS theo chủ đề.
Cần ôn để không quên. Trong LetsWords, ôn tập ngắt quãng đưa từ quay lại đúng lúc cần ôn, và mỗi lần bạn tự nhớ ra nó và dùng nó trong một tình huống mới. Những từ đã học trên Quizlet, hãy thêm vào bộ sưu tập cá nhân: ôn tập và dùng từ diễn ra trong cùng một buổi học.
Cần luyện miễn phí. Mở bài tập của LetsWords: lỗi thường gặp kèm giải thích và phần kiểm tra đáp án đều miễn phí. Ví dụ, suggest hay offer cho thấy vì sao một chữ “đề nghị” trong tiếng Việt dễ khiến bạn chọn nhầm từ, còn depend on chỉ ra khi nào cần depend on và khi nào chỉ cần nói gọn It depends. Trước khi thanh toán, bạn cũng có thể thử một buổi học trong LetsWords: dùng từ đang học và nhận phân tích câu đã viết.
Cần bộ từ có sẵn. Trong LetsWords, bộ từ theo trình độ, từ vựng luyện thi và học thuật, cụm từ cố định và cụm động từ đi kèm ngay bài luyện cách dùng.
Cần giải thích bằng tiếng Việt. Trong LetsWords, giao diện, phần giải thích và phân tích lỗi đều bằng tiếng Việt, nên sắc thái của giới từ hay cách kết hợp từ dễ hiểu hơn nhiều.
Thẻ từ đã dạy bạn nhận ra từ, giờ hãy học cách dùng chúng khi viết và nói. Trong LetsWords, bạn tự nhớ ra từ, đặt câu với nó, còn phần phân tích cho thấy cần sửa gì và vì sao. Thử buổi học có phân tích lỗi trong LetsWords. Khi vào, bạn trả lời vài câu hỏi về mục tiêu và trình độ, LetsWords sẽ chọn bài luyện phù hợp; bạn có thể thử phần phân tích trước khi thanh toán.