LetsWords
Falsos amigos

Decade: significado y cómo situar diez años en el tiempo

Decade significa «década»: diez años. Pero no es lo mismo contar diez años hacia atrás que hablar de los noventa; el inglés distingue ambas ideas.

A decade es un periodo de diez años. Se usa tanto al conversar como al describir cambios en textos académicos: a decade ago, over the past decade. No significa diez días. Para esa duración se dice ten days, sin recurrir a decade.

decade: ¿has entendido bien el significado?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

a decade ago; for a decade; over/in the past decade; for two/several decades; the first ten days of + month (not decade)

  • I moved to Kazan a decade ago, and I've never wanted to live anywhere else.
  • Online learning has changed a lot over the past decade.
  • My parents have run the same small hotel for almost two decades.

Qué ha cambiado

Primera versiónThe results will be published in the first decade of June.

Versión corregidaThe results will be published in the first ten days of June.

En algunos idiomas existe una palabra parecida para un periodo de diez días, pero en inglés the first decade of June resultaría absurdo: sería hablar de los primeros diez años de junio. La forma precisa es the first ten days of June. Si no importan las fechas exactas, basta con in early June.

Cambridge Dictionary

Una década del calendario suele nombrarse por sus años: the 1990s o the nineties. My parents met in the nineties sitúa el encuentro en los noventa. Over the past decade cuenta los diez años anteriores al momento del que se habla, aunque crucen dos décadas del calendario.

Ahora te toca

Our office will be closed for the first ___ of May because of the holidays.

(ten days / decade)

Ver la respuesta

ten days — El cierre de la oficina ocupa los primeros días de mayo, así que corresponde ten days. Diez años, a decade, no caben dentro de un mes.

Describe cómo ha cambiado tu ciudad o tu profesión durante los últimos diez años. Usa decade e incluye un cambio concreto.

Over the past decade, my town has got a new tram line, so I no longer need a car to get to work.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.