LetsWords
الكلمات الخادعة

معنى decade: عشر سنوات، لا عشرة أيام

Decade تعني عقدًا من عشر سنوات. وضعها بعد بداية شهر لا يجعلها عشرة أيام؛ هكذا تتحول عطلة قصيرة، دون قصد، إلى مدة أطول من الشهر كله.

Decade فترة من عشر سنوات. لا تستخدم لفترة من عشرة أيام؛ لهذه نقول ten days. وترد الكلمة في الكلام والكتابة الأكاديمية، خصوصًا لوصف تغيرات طويلة المدى: a decade ago وover the past decade.

decade: هل ستستخدم المعنى الصحيح؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

a decade ago; for a decade; over/in the past decade; for two/several decades; the first ten days of + month (not decade)

  • I moved to Kazan a decade ago, and I've never wanted to live anywhere else.
  • Online learning has changed a lot over the past decade.
  • My parents have run the same small hotel for almost two decades.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىThe results will be published in the first decade of June.

بعد التعديلThe results will be published in the first ten days of June.

في the first decade of June، تجعل decade العبارة تعني حرفيًا «السنوات العشر الأولى من يونيو»، وهذا لا يستقيم مع شهر واحد. للتواريخ العشرة الأولى نقول the first ten days of June. وإذا لم تكن الأيام المحددة مهمة، يمكن الاكتفاء بـin early June.

Cambridge Dictionary

عند تسمية عقد محدد في التقويم، يشيع قول the 1990s أو the nineties: My parents met in the nineties. أما decade فتفيد حين تكون المدة هي المقصودة؛ over the past decade تعني خلال السنوات العشر الماضية.

حان دورك

Our office will be closed for the first ___ of May because of the holidays.

(ten days / decade)

أظهر الإجابة

ten days — الجملة تتحدث عن إغلاق في الأيام الأولى من مايو، ولذلك نختار ten days. أما decade فتعني عشر سنوات، ولا يمكن أن تكون جزءًا من شهر.

اكتب عن تغير حدث في مدينتك أو مهنتك خلال السنوات العشر الماضية. استخدم decade واذكر مثالًا محددًا.

Over the past decade, my town has got a new tram line, so I no longer need a car to get to work.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.