LetsWords
Colocaciones

Based on: significado y la diferencia entre una fuente y una sede

Based on significa «basado en». El «en» del español puede tentar a elegir in, pero esa preposición suele trasladar la oración de los datos a un lugar físico.

Based on indica el punto de partida de una película, libro, decisión o conclusión. Puede ser una fuente narrativa, unos hechos o unos datos. Based on the results al comienzo de una oración presenta los resultados como fundamento de lo que se decidió o dedujo.

¿Quieres recordar based on?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

be based on + source/facts; Based on + noun, + clause; be based in/at + place (location)

  • The film is based on a true story about a teacher in a small village.
  • Based on last year's numbers, we expect about two hundred people at the conference.
  • Your final grade is based on three essays and one oral exam.

Qué ha cambiado

Primera versiónBasing on the survey results, we decided to change the menu.

Versión corregidaBased on the survey results, we decided to change the menu.

Base necesita un complemento en su forma activa: we based our decision on the results. Basing on sin ese complemento no funciona aquí. La construcción del ejemplo requiere based on, por eso basing cambia por based.

Cambridge Dictionary

According to the survey transmite lo que afirma la encuesta. Based on the survey presenta una conclusión que se apoya en ella. Based in y based at hablan de ubicación: The company is based in Kazan.

Ahora te toca

The conclusions of the study are ___ interviews with 200 teachers.

(based on / based in)

Ver la respuesta

based on — Las entrevistas son el fundamento de las conclusiones: based on. Based in indicaría dónde está situada una entidad, pero las entrevistas no son un lugar.

Describe una decisión que hayas tomado a partir de experiencias o reseñas de otras personas. Explica qué elegiste y en qué información te apoyaste.

My choice of laptop was based on reviews from three colleagues who use the same model for design work.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.