Hand in bedeutet, fertige Arbeit an eine Lehrkraft oder vorgesetzte Person abzugeben, etwa hand in your homework. Es kann auch die offizielle Übergabe eines Gegenstands oder Dokuments bezeichnen, beispielsweise einer gefundenen Geldbörse bei der Polizei oder einer Kündigung mit hand in your notice.
Möchtest du hand in im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
hand in + homework/essay/report; hand it in; hand in + item + to + police/reception; hand in your notice
- Please hand in your essays at the end of the lesson.
- Someone found my wallet on the train and handed it in to the station staff.
- After five years at the company, she handed in her notice and moved abroad.
Was sich geändert hat
Erste FassungI handed in my driving test the first time.
Überarbeitete FassungI passed my driving test the first time.
Hand in beschreibt die Abgabe, nicht den Prüfungserfolg. Wenn du bestanden hast, heißt es I passed my driving test. Die Teilnahme selbst bezeichnet take, etwa I'm taking the test tomorrow. Take und pass sind dabei nicht an eine bestimmte Zeitstufe gebunden; sie unterscheiden Teilnahme und Ergebnis.
Hand over betont die Übergabe, oft auch von Besitz oder Kontrolle: The robber made him hand over his wallet. Hand in hebt eher hervor, dass Arbeit oder ein Gegenstand an die zuständige Stelle gelangt, etwa eine Lehrkraft, Rezeption oder Polizeidienststelle.
Jetzt bist du dran
When the time was up, we put our pens down and ___ our exam papers to the teacher.
Lösung anzeigen
handed in — Nach Ablauf der Zeit werden die Prüfungsblätter bei der Lehrkraft abgegeben: handed in. Handed out würde das Verteilen an mehrere Empfänger beschreiben, etwa die Ausgabe der Blätter vor der Prüfung.
Schreibe über eine Aufgabe, die du bei der Arbeit oder in einem Kurs abgeben musst. Was ist es, wer erhält sie, und bis wann?
I have to hand in my marketing report to my manager by Wednesday morning.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.