For sale beschreibt etwas, das zum Kauf angeboten wird, etwa ein Haus, Auto oder Gemälde. Die Wendung steht häufig auf Schildern und in Anzeigen. Not for sale bedeutet, dass ein Gegenstand nicht zum Verkauf steht.
Möchtest du for sale im Gespräch verwenden?
Schreibe einen Satz. Wir zeigen Fehler und schlagen eine natürlichere Formulierung vor.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
be for sale; put + something + up for sale; not for sale; for sale for/at + price
- The flat above ours has been for sale for a year, but nobody has bought it.
- My parents are putting their old car up for sale next month.
- The paintings in this café are for sale, and the prices are on the back.
Was sich geändert hat
Erste FassungLook, the flat next to ours is sold. Let's ask how much they want for it.
Überarbeitete FassungLook, the flat next to ours is for sale. Let's ask how much they want for it.
The flat is sold beschreibt in diesem Zusammenhang eine bereits verkaufte Wohnung. Die folgende Frage nach dem Kaufpreis soll aber eine noch verfügbare Wohnung betreffen. Dafür braucht der Satz for sale.
On sale kann die Verfügbarkeit eines Produkts oder Tickets im Handel bezeichnen: The new game is on sale in all shops. Besonders im amerikanischen Englisch meint es häufig auch einen reduzierten Preis. For sale kennzeichnet allgemein das Verkaufsangebot, etwa Our neighbours' house is for sale.
Jetzt bist du dran
My uncle is moving to Spain, so he has put his house up ___.
Lösung anzeigen
for sale — Die feste Verbindung für das Anbieten des Hauses lautet put his house up for sale. On sale passt nicht als Ersatz in diese Konstruktion mit put up.
Stelle dir vor, du verkaufst einen nicht mehr benötigten Gegenstand. Schreibe eine kurze Anzeige mit dem Gegenstand und seinem Preis.
My old road bike is for sale for £150, and it comes with a helmet and lights.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.