Out of order nghĩa là “hỏng”, “không hoạt động”. Người ta nói vậy về thang máy, máy bán hàng tự động, nhà vệ sinh, máy ATM, và cụm này cũng thường là dòng chữ trên biển báo. Trong văn nói Anh Anh còn có nghĩa thứ hai: khi nói về hành động của ai đó, nó có nghĩa là “quá đáng, không thể chấp nhận được”.
Bạn muốn dùng out of order khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
the lift/machine/toilet + is out of order; be (completely) out of order (UK, about behaviour)
- The lift in our building is out of order again, so I'm taking the stairs.
- The toilets on the train were out of order for the whole journey.
- Shouting at the new intern in front of everyone was completely out of order.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênSorry, the coffee machine on our floor is out of work today.
Sau khi sửaSorry, the coffee machine on our floor is out of order today.
Vì máy hỏng là máy “không chạy”, isn't working, người học dễ nghĩ ngay đến work và nói out of work. Nhưng out of work nói về người, nghĩa là “thất nghiệp”. Với máy móc bị hỏng, dùng out of order hoặc đơn giản là isn't working.
Broken nghĩa là “hỏng, vỡ” và dùng được cho gần như mọi đồ vật: a broken cup, a broken phone screen. Out of order chủ yếu dùng cho máy móc, thiết bị công cộng đang tạm thời không hoạt động: The cash machine is out of order. Không thể nói the cup is out of order.
Đến lượt bạn
We couldn't buy tickets at the station because both machines were ___.
Xem đáp án
out of order — Máy bán vé ở nhà ga không hoạt động, nên dùng out of order. Out of work nghĩa là “thất nghiệp” và chỉ dùng cho người.
Viết về một lần máy móc trục trặc không đúng lúc. Nêu thứ gì không hoạt động và bạn đã xoay xở thế nào.
The printer in the library was out of order an hour before my deadline, so I emailed my essay to my tutor instead.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.