out of order는 '고장 난', '작동하지 않는'이라는 뜻입니다. 엘리베이터, 자판기, 화장실, 현금인출기에 대해 말하며, 안내문에 흔히 적혀 있습니다. 영국 구어에는 두 번째 뜻도 있는데, 누군가의 행동을 두고 '그건 너무했어, 선을 넘었어'라고 할 때 씁니다.
out of order, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
the lift/machine/toilet + is out of order; be (completely) out of order (UK, about behaviour)
- The lift in our building is out of order again, so I'm taking the stairs.
- The toilets on the train were out of order for the whole journey.
- Shouting at the new intern in front of everyone was completely out of order.
수정 이유
처음 문장Sorry, the coffee machine on our floor is out of work today.
수정한 문장Sorry, the coffee machine on our floor is out of order today.
'작동하지 않는다'는 뜻 때문에 work를 떠올려 out of work라고 쓰기 쉽습니다. 하지만 out of work는 사람에 대해 쓰는 말로 '실직한'이라는 뜻입니다. 고장 난 기계는 out of order라고 하거나 간단히 isn't working이라고 합니다.
broken은 '부서진, 망가진'이라는 뜻으로 거의 모든 물건에 씁니다: a broken cup, a broken phone screen. out of order는 주로 여럿이 함께 쓰는 기계나 장치가 한동안 작동하지 않을 때 씁니다: The cash machine is out of order. the cup is out of order라고는 하지 않습니다.
직접 해 보세요
We couldn't buy tickets at the station because both machines were ___.
정답 보기
out of order — 역의 발권기가 둘 다 작동하지 않았으므로 out of order가 맞습니다. Out of work는 '실직한'이라는 뜻으로 사람에게만 씁니다.
하필 중요한 순간에 기계가 말썽을 부린 일을 써 보세요. 무엇이 작동하지 않았는지, 어떻게 해결했는지 밝히세요.
The printer in the library was out of order an hour before my deadline, so I emailed my essay to my tutor instead.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.