I don't mind nghĩa là “tôi không phiền”, “không sao đâu”. Nghĩa thứ hai là “sao cũng được, bạn chọn đi”: — Tea or coffee? — I don't mind. Câu đáp này lịch sự và nhẹ nhàng, không có chút bực bội nào.
Bạn muốn dùng I don't mind khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
I don't mind + -ing; I don't mind + noun; I don't mind if + clause; Do you mind if I…? — No, I don't mind / Not at all
- I don't mind working on Saturdays if I get Monday off.
- — Tea or coffee? — I don't mind, whatever is easier for you.
- — Do you mind if I bring a friend? — No, I don't mind at all.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiên— Do you mind if I open the window? — Yes, I don't mind. It's really hot.
Sau khi sửa— Do you mind if I open the window? — No, I don't mind. It's really hot.
Yes nghe như lời đồng ý, nên người học dễ mở đầu câu trả lời bằng Yes. Nhưng Do you mind…? dịch sát là “bạn có phản đối không?”, nên Yes ở đây là “có, tôi phản đối”. Đi cùng I don't mind, câu trả lời tự mâu thuẫn, vì vậy chỉ cần đổi từ đầu tiên: No, I don't mind.
I don't care nghe giống nghĩa “thế nào cũng được”, nhưng gắt hơn nhiều, như thể câu hỏi chẳng đáng để bạn quan tâm. Khi được hỏi chọn gì, câu đáp lịch sự là I don't mind. Còn Don't mind me là “đừng để ý đến tôi”: Don't mind me, I'm just getting my coat.
Đến lượt bạn
I don't mind ___ the early train if it means we arrive before lunch.
Xem đáp án
taking — Sau mind, động từ có đuôi -ing: I don't mind taking. To take không dùng sau mind, dù sau want hay agree thì lại dùng to: I want to take.
Một đồng nghiệp nhờ bạn đổi ca làm việc. Viết câu trả lời: đồng ý bằng I don't mind và nêu một điều kiện.
I don't mind swapping shifts with you on Friday, as long as you cover my Monday morning shift.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.