Gymnasium là gì? Nghĩa, ví dụ và phân biệt với grammar school

Gymnasium nghĩa là phòng tập thể dục, nhà thi đấu, thường nằm trong trường học hoặc trường đại học. Từ này nghe trang trọng, khi nói chuyện người ta hầu như luôn rút gọn thành gym. Chỉ khi kể về Đức và các nước khác ở lục địa châu Âu, gymnasium mới chỉ một loại trường học, còn trong các trường hợp khác, người nghe sẽ hiểu là phòng tập. Muốn nói về một trường gymnasium, chẳng hạn ở Nga, dễ hiểu hơn cả là gọi nó là grammar school. Ở Anh, đó là tên gọi các trường công nhận học sinh dựa trên kết quả kỳ thi.

the school/university + gymnasium; in + the gymnasium; go to + the gym (everyday); study at + a grammar school (not a gymnasium)

• Because of the rain, the PE lesson was moved to the school gymnasium.
• The exams were held in the university gymnasium, which had room for three hundred desks.
• I go to the gym near my office three times a week before work.

Trong đời sống hằng ngày, gym còn có nghĩa là phòng tập, câu lạc bộ thể hình: I joined a gym near my office. Với nghĩa này, gần như không ai dùng từ đầy đủ gymnasium. Còn giờ thể dục ở trường tại Anh gọi là PE, viết tắt của physical education.