Electric nghĩa là “chạy bằng điện”, dùng cho một đồ vật cụ thể hoạt động bằng điện hoặc tạo ra điện, còn electrical nghĩa là “thuộc về điện, ngành điện”, nói về điện như một lĩnh vực: nghề nghiệp, hệ thống dây điện, sự cố hay thiết bị điện nói chung. Vì vậy người ta nói an electric car, an electric kettle, an electric guitar, nhưng electrical engineering, an electrical fault, electrical equipment.
electric hoặc electrical — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
electric + car/bike/kettle/guitar/heater/shock; electrical + engineer/engineering/fault/problem/equipment; the atmosphere was electric
- We rented electric bikes to get around the island.
- The flight was delayed because of an electrical problem with the plane.
- My brother studied electrical engineering and now designs lighting for new buildings.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênMy cousin works as an electric engineer at a power station.
Sau khi sửaMy cousin works as an electrical engineer at a power station.
Kỹ sư làm việc với điện như một lĩnh vực chuyên môn, nên đó là electrical engineer. Trong tiếng Việt, cả hai trường hợp đều chỉ là “điện” (xe điện, kỹ sư điện), nên không thể dựa vào tiếng mẹ đẻ để chọn từ.
Electric còn có nghĩa bóng là “sôi sục, đầy phấn khích”: The atmosphere in the stadium was electric. Electrical không được dùng với nghĩa này.
Đến lượt bạn
My son practises the ___ guitar every evening, so we bought him good headphones.
Xem đáp án
electric — Cây đàn mà phải nghe qua tai nghe là loại cắm điện, tức là electric guitar. Người bản xứ không nói electrical guitar: electrical dùng cho lĩnh vực và hệ thống, không dùng cho một nhạc cụ cụ thể.
Mô tả các thiết bị ở nhà hoặc ở chỗ làm của bạn. Nêu một thiết bị với từ electric và một sự cố hoặc một nghề với từ electrical.
Our electric heater stopped working last winter, so we called an electrician to check for an electrical fault.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.