Trong tiếng lóng, bet nghĩa là “chốt”, “ok luôn”, “được”: lời đồng ý ngắn gọn với một đề nghị hay lời nhờ. Bạn bè đáp nhau như vậy khi nhắn tin và khi nói, nghe thoải mái và tự tin. Nghĩa đen của bet là “cá cược”, nhưng ở đây chẳng ai nghĩ đến chuyện cá cược cả. Trong thư gửi đồng nghiệp hay trong Speaking thì nói sounds good hoặc sure.
Bạn có dùng được bet khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
A: plan or request? B: bet.; bet, + what you'll do; you bet! = of course
- A: pick you up at seven? B: bet, I'll be ready
- bet, I'll bring the ball and you bring the snacks
- A: can you send me the notes from today's lecture? B: bet, give me five minutes
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênA: Can you bring the speaker tomorrow? B: I bet, no problem.
Sau khi sửaA: Can you bring the speaker tomorrow? B: Bet, no problem.
Bet với nghĩa “chốt” chỉ là một từ. Thêm I vào thì thành một cách nói khác: I bet nghĩa là “chắc chắn rồi”, “hẳn rồi”, và khi đáp lại lời nhờ, nó có thể nghe mỉa mai như “ừ, chắc rồi”. Vì vậy câu sửa bỏ I, và câu trả lời trở thành một lời đồng ý đơn giản.
You bet! là “tất nhiên rồi!”, “còn phải hỏi!”: A: Are you coming to the party? B: You bet! Đây là câu đáp khẩu ngữ bình thường, đồng nghiệp hay người quen đều hiểu. Còn bet đứng một mình đã là tiếng lóng, chỉ nói và viết với bạn bè.
Đến lượt bạn
A: Meet at the gym at six tomorrow? B: ___, see you there.
Xem đáp án
bet — B đồng ý gặp lúc sáu giờ, đó là câu đáp bet. Ikr dùng để đồng tình với ý kiến người khác (“chuẩn luôn”), không ai đáp một lời rủ gặp mặt như vậy.
Trả lời một người bạn đang đề xuất kế hoạch cuối tuần. Đồng ý bằng bet và nói rõ bạn sẽ mang theo gì.
bet, I'll bring the tent and some snacks for Saturday
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.