IKR là viết tắt của I know, right?, nghĩa là “chuẩn luôn”, “đúng thế còn gì”. Người ta dùng nó để đáp lại ý kiến hay lời cảm thán của người khác mà mình hoàn toàn đồng ý, như thể chính mình cũng định nói đúng điều đó. Giọng điệu thân mật, đây là ngôn ngữ của tin nhắn và mạng xã hội.
Bạn có dùng được ikr khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
ikr, + agreement or extra detail; ikr!! as a whole reply; I know, right? in speech
- ikr, that exam was so hard, I didn't even finish the last question.
- Anna: this café has the best cheesecake. Me: ikr, I come here every Friday!
- ikr!! the ending was so unexpected, I watched it twice.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênTom: The concert starts at 8 now, not 9. Me: ikr, I saw the email this morning.
Sau khi sửaTom: The concert starts at 8 now, not 9. Me: I know, I saw the email this morning.
Tom không nêu ý kiến mà báo một tin bạn đã biết. Để đáp lại, chỉ cần I know, “mình biết rồi”, còn ikr thêm “đúng không?” và biến câu trả lời thành sự đồng tình với một nhận xét không hề có.
Khi nói, người ta nói đầy đủ I know, right?, và cũng chỉ trong trò chuyện thân mật. Một câu đáp tự nhiên có nghĩa gần giống là Tell me about it: The traffic was awful. — Tell me about it, I was stuck for an hour. Trong thư gửi đồng nghiệp hay giáo viên thì viết I completely agree, bài luận IELTS không có những câu đáp kiểu này, còn trong Speaking thì Exactly hoặc That's so true nghe tự nhiên.
Đến lượt bạn
Sam: That new café makes amazing coffee. Me: ___, I've been there three times this week!
Xem đáp án
ikr — Sam khen cà phê, còn bạn đến quán đó liên tục, nghĩa là bạn đồng ý, và ikr diễn tả đúng điều này. Idk nghĩa là “không biết”, nhưng bạn biết quán này rõ hơn ai hết, nên sự lưỡng lự mâu thuẫn với nửa sau của câu.
Một người bạn nhắn: This summer is way too hot. Trả lời bằng tin nhắn có ikr: đồng ý và thêm một chi tiết cụ thể trong ngày của bạn chứng minh điều đó.
ikr, I took three cold showers today and I'm still melting.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.