Bet в сленге — «договорились», «замётано», «ок»: короткое согласие на предложение или просьбу. Так отвечают друзьям в переписке и вслух, звучит расслабленно и уверенно. Дословно bet — «ставка, пари», но о споре здесь никто не думает. В письме коллеге или на Speaking говорят sounds good или sure.
Сможете вставить bet в переписку?
Напишите короткое сообщение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
A: plan or request? B: bet.; bet, + what you'll do; you bet! = of course
- A: pick you up at seven? B: bet, I'll be ready
- bet, I'll bring the ball and you bring the snacks
- A: can you send me the notes from today's lecture? B: bet, give me five minutes
Что изменилось
Первый вариантA: Can you bring the speaker tomorrow? B: I bet, no problem.
После правкиA: Can you bring the speaker tomorrow? B: Bet, no problem.
Bet в значении «договорились» — одно слово. С добавленным I получается другое выражение: I bet — «наверняка», «ещё бы», а в ответ на просьбу оно может прозвучать иронично, как «ну да, конечно». Поэтому I убрали, и ответ стал простым согласием.
You bet! — «конечно!», «ещё бы!»: A: Are you coming to the party? B: You bet! Это обычный разговорный ответ, его поймут и коллеги, и знакомые. Короткое bet — уже сленг, его пишут и говорят друзьям.
Ваша очередь
A: Meet at the gym at six tomorrow? B: ___, see you there.
Показать ответ
bet — B соглашается на встречу в шесть, это ответ bet. Ikr поддерживает чужое мнение («и не говори»), а на предложение встретиться так не отвечают.
Ответьте другу, который предлагает план на выходные. Согласитесь через bet и уточните, что возьмёте с собой.
bet, I'll bring the tent and some snacks for Saturday
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.