Keep warm означає залишатися теплим, не мерзнути. Keep something warm — підтримувати тепло чогось: keep the soup warm. У a jacket that keeps you warm йдеться про куртку, яка допомагає зберігати тепло.
Хочете запам’ятати keep warm?
Складіть речення: одразу покажемо помилки й запропонуємо природніший варіант.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
keep warm; keep + someone/something + warm
- We lit a fire in the evening to keep warm in the mountain cabin.
- Wrap the pizza in foil to keep it warm until everyone arrives.
- This coat isn't stylish, but it keeps me warm on the way to work.
Що змінилося
Початковий варіантThe doctor told me to keep in warm and drink a lot of tea.
Після виправленняThe doctor told me to keep warm and drink a lot of tea.
Warm у цьому реченні є прикметником, що описує стан людини, а не назвою місця. Тому потрібне keep warm без in. Існують інші конструкції з in та назвою місця, але це не наведений зворот.
Get warm і warm up підкреслюють перехід до теплішого стану: I'm freezing, I need to warm up. Keep warm наголошує на збереженні тепла. Вибір залежить від того, що саме мовець хоче описати.
Ваша черга
It's minus twenty today, so wear two pairs of socks to ___ while you wait for the bus.
Показати відповідь
keep warm — У реченні одяг подано як спосіб зберігати тепло під час очікування, тому keep warm. Get warm змістило б акцент на зігрівання після відчуття холоду.
Опишіть річ або звичку, які допомагають вам залишатися в теплі вдома чи надворі. Ужийте keep warm.
In January I always carry a thermos of hot tea, because it keeps me warm during my long walk to the office.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.