LetsWords

Yazılar

IELTS kültür ve sanat kelimeleri: 28 collocation

Kültürlü birini cultural ile övmek İngilizcede istediğiniz anlamı vermez. Müzede işe yarayan sıfatın bir kişide neden değiştiğini, 28 sanat kalıbıyla görün.

Kültür ve sanat konusu, IELTS’te basit görünen kelimelerin hata yaratabildiği alanlardan biridir. Writing Task 2’de hastaneler kaynak sıkıntısı çekerken müze ve tiyatrolara devlet desteği verilmeli mi, gençler ilgilenmiyorsa eski gelenekler korunmalı mı, çocuklar matematiğin yanında müzik ve sanat da öğrenmeli mi gibi sorular sorulabilir. Speaking Part 2’de bir kitap, film, müze veya festival anlatmanız istenir. Part 3’te ise toplumun sanata neden ihtiyaç duyduğu ve geleneksel zanaatların geleceği gibi daha geniş sorulara geçilir.

Birine “kültürlü insan” demek için a cultural person yazmak cazip gelebilir. Fakat cultural, kültürle ilgili olan şeyleri niteler: cultural heritage, cultural events. Çok okuyan ve sanattan anlayan kişi cultured olur. Müzikte de benzer bir ayrım vardır: türün adı classic music değil, classical music. Bu küçük seçimler göze çarpar; Lexical Resource tam da kelimeleri yerinde kullanma becerisini değerlendirir.

Aşağıda sanat, müzeler, miras ve gelenekler hakkında 28 collocation, yaygın hatalar ve LetsWords’ün yazdığınız cümleye verdiği geri bildirim örneği bulunuyor. Küreselleşmenin ulusal kültürlere etkisi küreselleşme kelimeleri sayfasında; bütün konular konulara göre IELTS kelimeleri rehberinde yer alıyor.

Kültür ve sanatla ilgili kelimeler ve collocation’lar

Sanat neden önemlidir?

İfade Anlamı Örnek
the arts müzik, tiyatro, resim ve edebiyat gibi sanat dallarının bütünü The arts deserve the same attention in schools as science.
a work of art tablo, heykel veya başka bir sanat eseri A work of art can tell us more about a period than a history textbook.
artistic expression düşünce ve duyguları sanat aracılığıyla ifade etmek Street art is a form of artistic expression that anyone can see for free.
appreciate art sanatı anlamak ve değerini takdir etmek Children learn to appreciate art when they visit galleries regularly.
broaden your horizons bilgiyi, deneyimi ve bakış açısını genişletmek Reading novels from other countries broadens your horizons.
enrich people’s lives insanların yaşamını daha dolu ve iyi hâle getirmek Music and theatre enrich people’s lives in ways that are hard to measure.
a source of inspiration yeni fikirler doğuran ilham kaynağı For many young designers, traditional patterns are a source of inspiration.
contemporary art günümüzde üretilen sanat; çağdaş sanat Contemporary art often divides the public.

Kültürel miras ve gelenekler

İfade Anlamı Örnek
cultural heritage bir toplumun geçmişten devraldığı gelenekler, yapılar ve sanatlar Old songs and crafts are as much a part of cultural heritage as palaces.
preserve traditions gelenekleri yaşatmak Local festivals help small communities preserve their traditions.
historic buildings tarih açısından önem taşıyan yapılar Many cities offer tax breaks to owners who restore historic buildings.
a sense of identity kim olduğuna ve nereye ait olduğuna ilişkin duygu Shared traditions give people a sense of identity.
national identity bir ulusa ait olma hissini oluşturan kimlik Language and literature are central to national identity.
be handed down from generation to generation kuşaktan kuşağa aktarılmak These recipes have been handed down from generation to generation.
die out bir gelenek veya zanaatın tamamen yok olması Without young apprentices, many traditional crafts will die out.
cultural diversity farklı kültürlerin bir arada bulunması Big cities benefit from their cultural diversity.

Müzeler, tiyatrolar ve bütçe

İfade Anlamı Örnek
public funding for the arts sanat için ayrılan kamu kaynağı Public funding for the arts is often the first thing to be cut in a crisis.
subsidise theatres / museums tiyatro veya müzelerin masraflarının bir bölümünü karşılamak If the state did not subsidise theatres, tickets would be far more expensive.
free admission ücret ödemeden giriş Free admission to national museums attracts visitors who would never pay.
attract visitors insanların ziyaret etmesini sağlamak Interactive exhibitions attract younger visitors.
a cultural venue kültür etkinliklerinin düzenlendiği mekân The old factory has been turned into a cultural venue.
the creative industries sinema, müzik, tasarım ve benzeri yaratıcı sektörler The creative industries employ thousands of people in this country.
elitist yalnızca küçük ve ayrıcalıklı bir kesime yönelik Opera is often seen as elitist, but cheap tickets are changing that.

Okulda ve toplumda sanat

İfade Anlamı Örnek
arts education müzik, resim, drama ve benzeri alanların öğretimi Arts education is often treated as less important than maths.
foster creativity yaratıcılığın gelişmesine katkıda bulunmak Drama classes foster creativity and confidence.
public art kamusal alanlarda sergilenen sanat Public art can make a grey neighbourhood feel welcoming.
cultural events konser, sergi ve festival gibi kültür etkinlikleri The city hosts cultural events throughout the summer.
attend a performance bir tiyatro gösterisine veya konsere gitmek Fewer young people attend live performances than a decade ago.

Sık yapılan hatalar

1. Cultural ile cultured ayrımı

My grandfather was a very cultural person who knew a lot about music.

My grandfather was a very cultured person who knew a lot about music.

Cultural, kültürle bağlantılı şeyleri anlatır: cultural differences, a cultural centre. Eğitimli, okuyan ve sanattan anlayan birini cultured veya bağlama göre well-read ile nitelersiniz. Kastınız iyi davranan, görgülü biriyse polite veya well-mannered gerekir.

2. Interesting ile interested ayrımı

I am very interesting in contemporary art.

I am very interested in contemporary art.

Interesting, ilgiyi uyandıran şeyi niteler: an interesting exhibition. İlgi duyan kişi ise interested olur ve ardından in gelir. İlk biçimi kullanırsanız ilgi duyduğunuzu söylemek yerine kendinizi ilginç biri olarak niteleyen bir sıfat seçmiş olursunuz.

3. Classic ile classical ayrımı

I rarely listen to classic music.

I rarely listen to classical music.

Classical, yerleşik bir sanat geleneğini anlatır: classical music, classical ballet. Classic ise klasikleşmiş, çok iyi bir örnek olan veya tipik anlamında kullanılabilir: a classic film, a classic mistake. Sevdiğiniz müziği anlattığınız Speaking Part 2 yanıtında bu ayrımı karıştırmak kolaydır.

4. Konsere gitmek için visit kullanmak

Last month I visited a concert of a famous pianist.

Last month I went to a concert by a famous pianist.

Visit, yerler ve kişilerle kullanılır: visit a museum, visit an exhibition, visit my aunt. Konser, oyun veya festivale gitmek için go to, daha resmî yazıda ise attend seçilir. Bu örnekte konseri veren müzisyeni belirtmek için a concert by a famous pianist daha doğal bir seçimdir.

LetsWords bu hataları nasıl açıklar?

Tablodaki kelimeleri tanıyabilirsiniz; fakat onları yazarken doğru yapıda birleştirmek ayrı bir beceridir. LetsWords’te bir çalışma şöyle ilerler.

Preserve traditions ifadesini tekrar ediyorsunuz. LetsWords, seçtiğiniz çeviri dilinde anlamını gösteriyor. İngilizce ifadeyi hatırlayıp kültür hakkında yazıyorsunuz:

Young people must save traditions, because it is our culture heritage.

LetsWords’ün ana dilinizde verdiği geri bildirim iki hatayı açıklıyor:

  • culture heritage → cultural heritage: yerleşik ifade, sıfatla kurulan cultural heritage biçimidir; culture heritage doğal değildir;
  • it is → they are part of: çoğul olan geleneklerden söz ediyorsunuz. Üstelik gelenekler kültürel mirasın bütünü değil, bir parçasıdır.

Ayrıca daha kesin bir kelime öneriliyor: save → preserve. Preserve traditions, burada gelenekleri yaşatma düşüncesini doğrudan karşılar.

Young people must preserve traditions, because they are part of our cultural heritage.

Birkaç gün sonra ifade tekrar gelir. Bu kez, örneğin festivaller hakkında bir Speaking yanıtında kullanırsınız. Listedeki bir kalıbı hafızadan çağırıp doğru cümleye yerleştirmeyi öğrenirsiniz.

Hatalarınızı açıklayan geri bildirimle çalışmaya başlayın

Kayıtta hedefinizi IELTS olarak seçer, seviyenizi belirtirsiniz. LetsWords çalışmanızı buna göre düzenler. Geri bildirimi ödeme yapmadan önce deneyebilirsiniz.

Bu ifadeler Writing Task 2’de nasıl kullanılır?

Sınav biçiminde bir soru:

Some people think that public money should not be spent on the arts, such as museums, theatres and galleries, because there are more urgent needs. To what extent do you agree or disagree?

Yazarın görüşünü ortaya koyan örnek paragraf:

Admittedly, hospitals and schools must come first, but cutting public funding for the arts entirely would be short-sighted. Museums and theatres do more than entertain: they preserve cultural heritage that would otherwise be lost and give communities a sense of identity. Without subsidies, ticket prices would rise sharply, and art would become an elitist pleasure for those who can afford it. In my country, several state museums offer free admission on certain days, and those days attract families who would never pay full price. Moreover, the creative industries employ large numbers of people, so supporting culture is also an economic decision. A modest arts budget therefore enriches people’s lives at a relatively small cost.

Paragraf admittedly ile karşı tarafın haklı olabilecek noktasını kabul ediyor ve hemen yanıtlıyor; böylece görüş dengeli görünüyor. Ardından kültürel, toplumsal ve ekonomik olmak üzere üç farklı gerekçe geliyor. Her birinin yanında açıklama veya örnek var. Kelimeler yerinde kullanılıyor ve gereksiz tekrardan kaçınılıyor: üç kez art demek yerine the arts, culture ve arts budget geçiyor. Son cümle therefore ile sonucu bağlıyor ve okuyucuyu sorudaki bütçe meselesine geri götürüyor.

Speaking’de nasıl kullanılır?

Bir Part 3 sorusu: Do you think traditional crafts will survive in the future?

Some will, but many are at risk of dying out, because young people don’t see them as a real career. These skills used to be handed down from generation to generation within families, and that chain is breaking. That said, social media has given some crafts a second life. And if schools included them in arts education, I think they’d have a much better chance.

Yanıt önce net bir görüş sunuyor; sonra gerekçe ve that said ile başlayan bir karşı nokta ekliyor. Geliştirilmiş bir Part 3 yanıtı, arka arkaya genel sözler söylemekten böyle ayrılır.

Ücretsiz alıştırmalar

Bu tür bir yazıda görüşünüzü nasıl kurup sürdüreceğinizi IELTS opinion essay rehberinde görebilirsiniz.

Listeden kullanıma geçin

Doğru kelimenin cultural değil, cultured olduğunu bilmek yeterli değildir. Sınavda o kelimeyi doğru anda hatırlamanız gerekir. LetsWords ile seviyenize uygun IELTS koleksiyonunda çalışın; preserve cultural heritage veya attend a performance gibi ifadeleri koleksiyonunuza ekleyin. İpucundan yola çıkarak ifadeyi hatırlar, onunla bir cümle kurarsınız. LetsWords hatayı gösterir, nasıl düzelteceğinizi ana dilinizde açıklar ve daha kesin bir ifade önerir. Aralıklı tekrar, ifadeyi doğal biçimde kullanabilmeniz için yeniden karşınıza getirir.

Sonra tam metinlere geçin. IELTS Writing bölümünde aile ve kültür konusu altında gelenekler, festivaller ve kültürel mirasla ilgili Task 2 soruları bulunur. Tam yanıtınız dört ölçütün tamamı için ayrıntılı geri bildirim alır. Kayıtta hedefiniz ve seviyeniz hakkında birkaç soruyu yanıtlarsınız; LetsWords çalışmanızı buna göre düzenler. Geri bildirimi ödeme öncesinde deneyebilirsiniz. Diğer konular için konulara göre IELTS kelimeleri rehberine bakın.

Çalışma planımı oluştur

Seviyenize ve hedefinize uygun İngilizce pratiği yapın; düzeltmeleri ve Türkçe açıklamaları inceleyin.