LetsWords

लेख

IELTS के लिए कला, संस्कृति और परंपराओं की शब्दावली

कला और संस्कृति पर IELTS के 28 collocations। Cultured किसी के अच्छे व्यवहार की गारंटी नहीं देता। कला की समझ और शिष्टाचार बताने के लिए अलग शब्द क्यों चाहिए?

IELTS में कला और संस्कृति पर उत्तर देने के लिए नीचे 28 collocations हैं। पहले एक ज़रूरी अंतर समझें: कला, साहित्य और संगीत की अच्छी समझ वाला व्यक्ति cultured हो सकता है। विनम्र व्यवहार कहना हो तो polite या well-mannered अधिक सटीक है। Cultural किसी चीज़ का संस्कृति से संबंध बताता है, जैसे cultural heritage और cultural events।

Writing Task 2 में पूछा जा सकता है कि अस्पतालों में पैसे की कमी रहते संग्रहालयों और थिएटरों पर सार्वजनिक धन खर्च होना चाहिए या नहीं, युवाओं की रुचि घटने पर पुरानी परंपराएँ बचाना उचित है या नहीं, या स्कूल में गणित के साथ संगीत और कला पढ़ानी चाहिए या नहीं। Speaking Part 2 में किसी किताब, फ़िल्म, संग्रहालय या उत्सव का वर्णन आ सकता है। Part 3 में कला की सामाजिक भूमिका और पारंपरिक शिल्पों के भविष्य पर बात करनी पड़ सकती है।

परिचित शब्दों का सटीक चयन यहाँ बहुत काम आता है; Lexical Resource में इसी सटीकता को परखा जाता है। Classical music संगीत की परंपरा या विधा बताता है; केवल classic जोड़ने से वही अर्थ नहीं बनता। आगे तालिकाओं के साथ ऐसी गलतियों के कारण और LetsWords में वाक्य की जाँच का उदाहरण है।

राष्ट्रीय संस्कृतियों पर वैश्वीकरण का असर वैश्वीकरण की शब्दावली में है। अन्य विषय IELTS की विषयवार सूची में मिलेंगे।

कला और संस्कृति के शब्द-जोड़

कला का महत्त्व

अभिव्यक्ति अर्थ उदाहरण
the arts संगीत, रंगमंच, चित्रकला और साहित्य आदि का समग्र क्षेत्र The arts deserve the same attention in schools as science.
a work of art चित्र, मूर्ति या दूसरी कलाकृति A work of art can tell us more about a period than a history textbook.
artistic expression कला के माध्यम से विचारों और भावनाओं की अभिव्यक्ति Street art is a form of artistic expression that anyone can see for free.
appreciate art कला को समझना और उसका मूल्य पहचानना Children learn to appreciate art when they visit galleries regularly.
broaden your horizons ज्ञान और अनुभव का दायरा बढ़ाना Reading novels from other countries broadens your horizons.
enrich people’s lives लोगों के जीवन को अधिक समृद्ध और अर्थपूर्ण बनाना Music and theatre enrich people’s lives in ways that are hard to measure.
a source of inspiration नए विचार या प्रेरणा देने वाला स्रोत For many young designers, traditional patterns are a source of inspiration.
contemporary art वर्तमान या हाल के समय की कला Contemporary art often divides the public.

विरासत और परंपराएँ

अभिव्यक्ति अर्थ उदाहरण
cultural heritage समाज को विरासत में मिली परंपराएँ, भवन और कलाएँ Old songs and crafts are as much a part of cultural heritage as palaces.
preserve traditions परंपराओं को जीवित रखना Local festivals help small communities preserve their traditions.
historic buildings इतिहास में महत्त्व रखने वाली इमारतें Many cities offer tax breaks to owners who restore historic buildings.
a sense of identity पहचान और कहीं से जुड़े होने का एहसास Shared traditions give people a sense of identity.
national identity राष्ट्र से जुड़ाव की सामूहिक पहचान Language and literature are central to national identity.
be handed down from generation to generation पीढ़ी-दर-पीढ़ी आगे पहुँचाया जाना These recipes have been handed down from generation to generation.
die out किसी परंपरा या शिल्प का पूरी तरह समाप्त हो जाना Without young apprentices, many traditional crafts will die out.
cultural diversity अलग-अलग संस्कृतियों की विविधता Big cities benefit from their cultural diversity.

संग्रहालय, थिएटर और पैसा

अभिव्यक्ति अर्थ उदाहरण
public funding for the arts कला और संस्कृति के लिए सरकारी धन Public funding for the arts is often the first thing to be cut in a crisis.
subsidise theatres / museums थिएटरों या संग्रहालयों के खर्च में आर्थिक सहायता देना If the state did not subsidise theatres, tickets would be far more expensive.
free admission बिना प्रवेश-शुल्क के अंदर जाने की सुविधा Free admission to national museums attracts visitors who would never pay.
attract visitors लोगों को आने के लिए आकर्षित करना Interactive exhibitions attract younger visitors.
a cultural venue सांस्कृतिक कार्यक्रमों का स्थान The old factory has been turned into a cultural venue.
the creative industries फ़िल्म, संगीत, डिज़ाइन और संबंधित व्यवसाय The creative industries employ thousands of people in this country.
elitist केवल छोटे विशेषाधिकार-प्राप्त समूह के लिए माना जाने वाला Opera is often seen as elitist, but cheap tickets are changing that.

स्कूल और समाज में कला

अभिव्यक्ति अर्थ उदाहरण
arts education संगीत, चित्रकला, नाटक और संबंधित विषयों की शिक्षा Arts education is often treated as less important than maths.
foster creativity रचनात्मकता विकसित करने में मदद करना Drama classes foster creativity and confidence.
public art सार्वजनिक स्थानों पर दिखाई जाने वाली कला Public art can make a grey neighbourhood feel welcoming.
cultural events संगीत-कार्यक्रम, प्रदर्शनियाँ, उत्सव और अन्य सांस्कृतिक आयोजन The city hosts cultural events throughout the summer.
attend a performance नाटक या संगीत की प्रस्तुति देखने जाना Fewer young people attend live performances than a decade ago.

आम गलतियाँ

1. Cultural या cultured

My grandfather was a very cultural person who knew a lot about music.

सही: My grandfather was a very cultured person who knew a lot about music.

Cultural संस्कृति से संबंधित चीज़ों के लिए है: cultural differences, a cultural centre। कला और संस्कृति की अच्छी समझ वाले व्यक्ति को cultured कहते हैं। बहुत पढ़ने वाले व्यक्ति के लिए well-read भी उपयोगी है। केवल अच्छा व्यवहार कहना हो तो polite या well-mannered चुनें।

2. Interesting या interested

I am very interesting in contemporary art.

सही: I am very interested in contemporary art.

Interesting रुचि पैदा करने वाली चीज़ या व्यक्ति का गुण है: an interesting exhibition। जिसे रुचि है, वह interested है, और विषय in से जुड़ता है। I am interesting बोलने पर आप खुद को रोचक बता रहे हैं।

3. Classic या classical

I rarely listen to classic music.

सही, जब संगीत की विधा बतानी हो: I rarely listen to classical music.

Classical कला की औपचारिक परंपरा के लिए आता है: classical music, classical ballet। Classic किसी उत्कृष्ट, समय की कसौटी पर टिके या बहुत परिचित उदाहरण को बता सकता है: a classic film, a classic mistake। पसंदीदा संगीत पर Speaking उत्तर में आशय के अनुसार शब्द चुनना ज़रूरी है।

4. संगीत-कार्यक्रम में जाना

Last month I visited a concert of a famous pianist.

सही: Last month I went to a concert by a famous pianist.

जगह या व्यक्ति से मिलने के लिए visit सामान्य है: visit a museum, visit an exhibition, visit my aunt। संगीत-कार्यक्रम, नाटक या उत्सव में शामिल होने के लिए go to अधिक स्वाभाविक है; औपचारिक लेखन में attend भी चुन सकते हैं। इस उदाहरण में कलाकार द्वारा दी गई प्रस्तुति a concert by है।

LetsWords में वाक्य की जाँच

तालिका में शब्द का अर्थ पहचान लेने के बाद भी लिखते समय गलत रूप आ सकता है। LetsWords में अपनी मातृभाषा में अर्थ का संकेत देखकर अभिव्यक्ति याद करनी और उससे वाक्य बनाना होता है।

मान लें, अभ्यास में preserve traditions आया। संस्कृति पर लिखते हैं:

Young people must save traditions, because it is our culture heritage.

प्रतिक्रिया दो सुधार बताती है:

  • culture heritage → cultural heritage: स्थापित मेल विशेषण के साथ है, इसलिए cultural चाहिए।
  • it is → they are part of: बात कई परंपराओं की है, इसलिए they। साथ में यह स्पष्ट होता है कि परंपराएँ सांस्कृतिक विरासत का हिस्सा हैं।

एक अधिक सटीक विकल्प भी सुझाया गया है: save → preserve। परंपराएँ जीवित रखने के लिए preserve traditions अच्छा मेल है।

Young people must preserve traditions, because they are part of our cultural heritage.

कुछ दिन बाद वही अभिव्यक्ति दोहराव में लौटती है। तब उत्सव पर Speaking उत्तर जैसे नए संदर्भ में इस्तेमाल करें। इस तरह पढ़कर पहचाना हुआ शब्द याद से सही वाक्य में रखने का अभ्यास बनता है।

शब्दों के सही रूप और मेल का अभ्यास करें

पंजीकरण पर IELTS और स्तर चुनें। अभ्यास उसी के अनुसार मिलेगा और भुगतान से पहले प्रतिक्रिया देख सकते हैं।

Writing Task 2 में इस्तेमाल

परीक्षा जैसा सवाल:

Some people think that public money should not be spent on the arts, such as museums, theatres and galleries, because there are more urgent needs. To what extent do you agree or disagree?

लेखक का रुख स्पष्ट करने वाला अनुच्छेद:

Admittedly, hospitals and schools must come first, but cutting public funding for the arts entirely would be short-sighted. Museums and theatres do more than entertain: they preserve cultural heritage that would otherwise be lost and give communities a sense of identity. Without subsidies, ticket prices would rise sharply, and art would become an elitist pleasure for those who can afford it. In my country, several state museums offer free admission on certain days, and those days attract families who would never pay full price. Moreover, the creative industries employ large numbers of people, so supporting culture is also an economic decision. A modest arts budget therefore enriches people’s lives at a relatively small cost.

तर्क का क्रम। Admittedly के साथ दूसरी ओर की प्राथमिकता स्वीकार की गई है और फिर लेखक उसका उत्तर देता है। इससे रुख संतुलित दिखता है। आगे सांस्कृतिक, सामाजिक और आर्थिक कारण आते हैं; उनके साथ व्याख्या या उदाहरण भी है।

Collocations बात को सटीक बनाते हैं। हर जगह art दोहराने के बजाय संदर्भ के अनुसार the arts, culture और arts budget हैं। अंतिम वाक्य therefore से निष्कर्ष निकालता है और सवाल में दिए सार्वजनिक धन के मुद्दे पर लौटता है।

Speaking का उदाहरण

Part 3 का सवाल: Do you think traditional crafts will survive in the future?

Some will, but many are at risk of dying out, because young people don’t see them as a real career. These skills used to be handed down from generation to generation within families, and that chain is breaking. That said, social media has given some crafts a second life. And if schools included them in arts education, I think they’d have a much better chance.

उत्तर पहले रुख देता है, फिर कारण और that said के साथ दूसरा पहलू जोड़ता है। इस तरह Part 3 का उत्तर विकसित होता है; केवल असंबद्ध सामान्य बातें नहीं जुड़तीं।

मुफ़्त अभ्यास

इन अभ्यासों के अंग्रेज़ी पृष्ठ उपलब्ध हैं:

  • artist: कलाकार और चित्रकार; कब actor कहना ज़रूरी है;
  • classic vs classical: उत्कृष्ट या परिचित उदाहरण और कला की परंपरा;
  • historic vs historical: इतिहास में महत्त्वपूर्ण और इतिहास से संबंधित;
  • habit, custom, tradition: व्यक्तिगत आदत, सामूहिक रिवाज और पीढ़ियों से चली परंपरा;
  • audience: दर्शक और श्रोता;
  • novel: उपन्यास;
  • interested in: किसी विषय में रुचि होना।

निबंध में रुख बनाने और अंत तक निभाने का तरीका IELTS opinion essay वाले लेख में है।

सूची के बाद शब्द का इस्तेमाल

Cultured और cultural का अंतर पढ़ना पहला कदम है। परीक्षा में उचित शब्द ठीक समय पर याद आना भी चाहिए। LetsWords में स्तर के अनुसार IELTS सेट से अभ्यास करें और preserve cultural heritage या attend a performance जैसे जोड़ संग्रह में रखें। संकेत से अभिव्यक्ति याद करें, वाक्य लिखें और सुधार आपकी मातृभाषा में समझें। अंतराल पर दोहराव फिर उसी शब्द को इस्तेमाल करने देता है।

फिर पूरा पाठ लिखें। IELTS Writing अनुभाग में Family and culture विषय के अंतर्गत परंपराओं, उत्सवों और सांस्कृतिक विरासत पर Task 2 प्रश्न हैं। पूरे उत्तर की विस्तृत प्रतिक्रिया चारों मानदंडों से जुड़ी होती है। लक्ष्य और स्तर से अभ्यास तय होता है, और भुगतान से पहले जाँच देख सकते हैं।

अन्य विषय IELTS की विषयवार शब्दावली में मिलेंगे।

मेरी अभ्यास योजना बनाएँ

अपने स्तर और लक्ष्य के अनुसार अंग्रेज़ी का अभ्यास करें और सुधार हिंदी में समझें।