Take a nap หมายถึงนอนหลับช่วงสั้น ๆ โดยทั่วไปเป็นช่วงกลางวัน ไม่ใช่การนอนยาวตลอดคืน ในภาษาอังกฤษแบบบริติชใช้ have a nap ได้เช่นกัน
อยากจำ take a nap ให้ได้ไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
take a nap; have a nap (UK); a short/quick nap; nap (verb)
- After the night flight, I took a short nap at the hotel before dinner.
- My grandfather has a nap every afternoon, so we never call him after lunch.
- If you feel sleepy on a long drive, stop and take a quick nap.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกMy grandma usually takes nap after lunch.
ฉบับแก้ไขMy grandma usually takes a nap after lunch.
จุดที่ตกหล่นได้ง่ายคือ a แต่ a nap หมายถึงการงีบหนึ่งครั้งซึ่งนับได้ ประโยคนี้จึงต้องใช้ takes a nap โดยมีคำนำหน้านาม
Take a nap คือการงีบช่วงสั้น ๆ ส่วน sleep in คือการนอนต่อในตอนเช้าจนตื่นสายกว่าปกติ เช่น On Sundays I sleep in until ten. หากต้องการพูดกว้าง ๆ ว่าควรได้นอนพักบ้าง เช่น หลังคืนที่ไม่ได้นอน ใช้ get some sleep ได้ โดยไม่ระบุว่าเป็นการงีบสั้นหรือการนอนนาน
ลองทำดู
I felt sleepy after the meeting, so I ___ for twenty minutes on the office sofa.
ดูเฉลย
took a nap — การนอนบนโซฟายี่สิบนาทีหลังประชุมเป็นการงีบสั้นระหว่างวัน จึงใช้ took a nap ส่วน slept in หมายถึงการนอนจนตื่นสายกว่าปกติในตอนเช้า ไม่ตรงกับช่วงกลางวันทำงานในข้อนี้
บรรยายวันหยุดของคุณ บอกว่าปกติงีบช่วงไหนและนานเท่าไร
On Sundays I usually take a nap after lunch for about half an hour.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ