Make fun of หมายถึงพูดแซว ล้อเลียน หรือเยาะเย้ยใคร อาจเป็นมุกระหว่างเพื่อนหรือเป็นคำพูดที่ทำร้ายความรู้สึก ต้องดูจากบริบทว่าเป็นแบบไหน
อยากจำ make fun of ให้ได้ไหม?
แต่งประโยค แล้วเราจะชี้ข้อผิดพลาดและเสนอวิธีพูดที่เป็นธรรมชาติกว่า
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
make fun of + person/thing; make fun of + person + for + noun/-ing
- At school, some kids made fun of me for wearing glasses.
- Please don't make fun of my cooking; it's the first time I've made soup.
- Comedians often make fun of politicians, and most politicians just have to accept it.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกMy brother always makes fun on my accent.
ฉบับแก้ไขMy brother always makes fun of my accent.
On หรือ over อาจดูใช้ได้ แต่รูปสำนวนให้คนหรือสิ่งที่ถูกล้อตามหลัง of เช่น makes fun of my accent หากจะระบุสาเหตุของการล้อ ใช้ for เช่น They made fun of me for my accent.
Laugh at ใกล้เคียงกัน แต่ยังใช้กับการหัวเราะเพราะเรื่องตลกได้ เช่น We laughed at his story. ส่วน make fun of เน้นการล้อคนหรือสิ่งใด เช่น รูปลักษณ์ นิสัย หรือสิ่งของ ถ้าเป็นการหยอกอย่างเป็นมิตร มักใช้ tease เช่น My sister teases me about my handwriting.
ลองทำดู
My friends ___ my old phone, but I'm keeping it until it stops working.
ดูเฉลย
make fun of — ต้องใช้ fun เพราะ make fun of คือรูปที่หมายถึงล้อเลียน ส่วน funny เป็นคำคุณศัพท์บอกว่าคนหรือสิ่งหนึ่งตลก เช่น a funny video จึงแทน fun ในสำนวนนี้ไม่ได้
นึกถึงสิ่งที่เพื่อนหรือเพื่อนร่วมบ้านชอบแซวคุณ เขียนว่าล้อเรื่องอะไรและคุณตอบสนองอย่างไร
My flatmates make fun of me for labelling everything in the fridge, but I just laugh with them.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ