LetsWords
สำนวน

Go-getter แปลว่าอะไร: คนริเริ่มและลงมือจนสำเร็จ

A go-getter คือคนที่ริเริ่มและทำให้เกิดผล แต่ทำไม very go-getter จึงผิด ทั้งที่ very ambitious ใช้ได้? ดูคำแก้และความต่างจาก workaholic

A go-getter คือคนที่ลงมือและริเริ่มจนทำสิ่งต่าง ๆ สำเร็จ ไม่รอให้คนยื่นโอกาสให้ ใช้ชมเพื่อนร่วมงาน นักเรียน หรือผู้ประกอบการที่ออกไปหาลูกค้า แนวคิด และโอกาส เป็นคำไม่เป็นทางการ ส่วนเรียงความใช้ ambitious หรือ proactive จะเป็นกลางกว่า

สถานการณ์ไหนที่คุณจะพูดว่า a go-getter?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

be a (real) go-getter; a go-getter who + verb; the go-getter type

  • Maria is a real go-getter: she found three new clients in her first month.
  • We're looking for a go-getter who can open our new office in Manchester.
  • At university he was a go-getter, running two clubs and working part-time.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกOur new manager is very go-getter, so the team is already busier.

ฉบับแก้ไขOur new manager is a real go-getter, so the team is already busier.

Go-getter อาจดูเหมือนคุณศัพท์อย่าง ambitious แต่เป็นคำนามเรียกคนประเภทหนึ่ง จึงไม่ใช้ very วางหน้าโดยตรง ต้องมีคำนำหน้านาม เช่น a go-getter, a real go-getter การแก้เปลี่ยน very เป็น a real

Cambridge Dictionary

Go-getter เป็นคำชมความริเริ่มและผลที่ทำได้ ส่วน workaholic เน้นทำงานมากจนมักกระทบชีวิต: He's a workaholic who never takes a holiday. Go-getter อาจไม่ได้ทำงานนานกว่าคนอื่น แต่หาสิ่งที่จะลงมือทำโดยไม่ต้องรอให้สั่ง

ลองทำดู

Lena is quite shy at parties, but she found five sponsors for the festival without anyone asking. She's a real ___.

(go-getter / social butterfly)

ดูเฉลย

go-getter — Lena หาผู้สนับสนุนได้ห้ารายโดยไม่มีใครบอกให้ทำ แสดงทั้งความริเริ่มและผลสำเร็จ จึงเป็น a go-getter ส่วน a social butterfly คือคนชอบสังคมและหาเพื่อนง่าย แต่ Lena ขี้อายในงานปาร์ตี้

เล่าถึงเพื่อนร่วมงาน เพื่อนร่วมชั้น หรือเพื่อนที่ริเริ่มทำบางอย่างจนสำเร็จ ระบุผลงานและเวลาที่ใช้

My friend Dasha is a real go-getter: she started a cake business at nineteen and had twenty regular customers within a year.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย