LetsWords
Phrasal verbs

Give off แปลว่าอะไร: ปล่อยกลิ่น ความร้อน หรือสร้างความรู้สึก

Give off หมายถึงปล่อยกลิ่นหรือความร้อน และสร้างความรู้สึกบางอย่างได้ แต่ a lot of warm ผิดตรงไหน และต่างจาก give away อย่างไร ดูตัวอย่าง

Give off หมายถึงปล่อยกลิ่น ความร้อน แสง หรือก๊าซ อีกความหมายคือทำให้รู้สึกถึงคุณลักษณะบางอย่าง เช่น give off an air of confidence ในภาษาพูดยังใช้กับ vibe ได้ เช่น He gives off a friendly vibe.

อยากใช้ give off ในบทสนทนาไหม?

ฝึกใช้คำอังกฤษในบทสนทนาให้คล่อง

เริ่มเรียน

give off + heat/light/smell/gas; give off + an air of + noun; give off a friendly/calm vibe

  • This small heater gives off enough heat to warm the whole bedroom.
  • The milk had been left out all day and was giving off a sour smell.
  • Even on her first day, the new manager gave off an air of calm confidence.

สิ่งที่เปลี่ยนไป

ฉบับแรกThis small heater gives off a lot of warm, so we rarely turn on the central heating.

ฉบับแก้ไขThis small heater gives off a lot of heat, so we rarely turn on the central heating.

Warm เป็นคำคุณศัพท์ จึงวางหลัง a lot of ในความหมายนี้ไม่ได้ หลัง give off ต้องระบุสิ่งที่ปล่อยออกมาด้วยคำนาม จึงใช้ heat หรือ warmth

Cambridge Dictionary

Give off และ give away ต่างเกี่ยวกับสิ่งที่สังเกตจากคนได้ แต่ไม่เหมือนกัน Give off คือความรู้สึกที่คนนั้นสร้าง เช่น She gives off an air of calm. ส่วน give away คือเผยสิ่งที่พยายามปิดบัง เช่น Her shaking hands gave away how nervous she was.

ลองทำดู

Nobody wanted to sit near the bin because it was ___ a horrible smell.

(giving off / giving away)

ดูเฉลย

giving off — กลิ่นเหม็นออกมาจากถังขยะ การปล่อยกลิ่นใช้ give off จึงเป็น it was giving off a horrible smell ส่วน give away หมายถึงยกให้ฟรีหรือเผยความลับ ไม่ใช่คำที่ใช้บอกว่าถังขยะส่งกลิ่นในข้อนี้

บรรยายสถานที่ที่คุณจำได้เพราะกลิ่น เช่น ห้องครัว ตลาด ป่า หรือร้านกาแฟ บอกว่ากลิ่นมาจากอะไรและเป็นกลิ่นอย่างไร

In my grandmother's kitchen, the fresh bread on the table always gave off a sweet, warm smell.

ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง

แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ

จัดแผนฝึกให้ฉัน

ฝึกภาษาอังกฤษให้ตรงกับระดับและเป้าหมาย พร้อมคำแก้ไขและคำอธิบายข้อผิดพลาดเป็นภาษาไทย