Wake up — проснуться или разбудить кого-то. Если того, кого будят, называют местоимением, оно стоит между wake и up: Wake me up at seven. Wake up to + проблема или факт значит «наконец осознать»: People are slowly waking up to the problem of plastic waste.
Хотите использовать wake up в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
wake up (at + time); wake + person + up; wake up to + fact/problem
- I usually wake up before my alarm, even at weekends.
- Could you wake me up when we reach the border? I want to see the mountains.
- Many companies have finally woken up to the need for flexible working hours.
Что изменилось
Первый вариантI woke up from the noise at three in the morning.
После правкиI woke up because of the noise at three in the morning.
По-русски «проснулся от шума», и «от» хочется перевести как from. Но wake up from говорят о состоянии, из которого выходят: wake up from a nap, from a bad dream. Причину называют через because of, а ещё естественнее начать фразу с самого шума: The noise woke me up.
Wake up значит открыть глаза, а get up значит встать с кровати. Между ними может пройти полчаса: I wake up at 6:30, but I don't get up until seven. Поэтому «я встаю в семь» переводят как I get up at seven.
Ваша очередь
I ___ at 3 a.m. because of the thunder, but I stayed in bed and soon fell asleep again.
Показать ответ
woke up — Человек не вставал с постели и снова уснул, значит, он только проснулся: woke up. Got up означало бы, что он поднялся с кровати, а это противоречит второй половине предложения.
Опишите своё обычное утро в будний день. Укажите, во сколько вы просыпаетесь и что или кто вас будит.
My cat usually wakes me up at 6:40 on weekdays because she wants her breakfast.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.