LetsWords
Фразовые глаголы

Warm up: перевод и значение, примеры и упражнение

Два значения warm up: «размяться» перед нагрузкой и «разогреть еду». Разбираем ошибку make a warm-up, сравниваем с heat up и cool down, в конце упражнение.

Warm up — размяться перед нагрузкой или разогреть (еду). В первом значении так говорят о спорте, а ещё о подготовке голоса перед выступлением или экзаменом: warm up before a run. Во втором — об остывшей еде: warm up the soup. Сама разминка — a warm-up.

Хотите использовать warm up в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

warm up (before + activity); do a warm-up; warm up + food; warm it up

  • Always warm up for at least ten minutes before you go for a long run.
  • Before the speaking test, I warmed up by describing photos aloud for five minutes.
  • There's some pasta left from yesterday, so I'll warm it up for lunch.

Что изменилось

Первый вариантBefore every match, we make a warm-up for about ten minutes.

После правкиBefore every match, we do a warm-up for about ten minutes.

«Сделать разминку» хочется перевести через make, как «сделать» во многих других фразах. Но с warm-up, как и с exercise, употребляют do: do a warm-up. Можно сказать и короче, одним глаголом: we warm up for ten minutes.

Cambridge Dictionary

После тренировки делают обратное, cool down: медленно ходят и растягиваются, чтобы пульс успокоился. After the match, the players walked slowly around the pitch to cool down.

Ваша очередь

Spend ten minutes ___ before a hard workout, or you might hurt your back.

(warming up / heating up)

Показать ответ

warming up — Речь о подготовке тела к тренировке, а это warming up. Heat up значит «нагреть»: так говорят о еде, воде или комнате, но не о разминке, хотя по-русски в обоих случаях можно сказать «разогреться».

Опишите, как вы готовитесь к тренировке, выступлению или экзамену. Укажите, что вы делаете для разминки и сколько времени это занимает.

Before my Saturday football game, I warm up with fifteen minutes of jogging and stretching.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.