LetsWords
Коллокации

Take place: перевод и значение, примеры и упражнение

Перевод take place («проходить, состояться»), отличие от happen и take part, ошибка was taken place и короткое упражнение.

Take place — проходить, состояться, происходить. Обычно так говорят о событии, которое планировали заранее: о встрече, экзамене, свадьбе. Так же описывают, где разворачивается действие фильма или книги.

Хотите запомнить take place?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

event + take place + in/at/on + place/time; took place (past)

  • The final exam will take place in the main hall on 12 June.
  • The meeting took place online because half the team was travelling.
  • Most of the film takes place in a small town in Scotland.

Что изменилось

Первый вариантThe conference was taken place in Berlin last year.

После правкиThe conference took place in Berlin last year.

Конструкцию was taken place подсказывает русское «конференция была проведена». Но у take place нет формы с was taken: событие проходит само. Поэтому в прошедшем времени нужно простое took place.

Cambridge Dictionary

Happen чаще говорят о том, что случилось без плана: A strange thing happened on my way home. Take place подходит для событий по расписанию: The ceremony will take place at noon. Про неожиданную аварию естественнее сказать happen.

Ваша очередь

The charity race will ___ on Sunday morning in the city park.

(take place / take part)

Показать ответ

take place — Забег сам пройдёт в воскресенье, поэтому нужно take place. Take part значит «участвовать», и тогда в предложении нужен участник и предлог in: runners take part in the race.

Расскажите о событии, которое скоро пройдёт у вас на работе, в университете или в городе. Укажите, где и когда оно состоится.

Our team's annual planning meeting will take place at a hotel near the office next Thursday.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.