LetsWords
Коллокации

Take part in: перевод и значение, примеры и упражнение

Take part in значит «принимать участие». Разбираем примеры, кальку take participation, путаницу с take place и даём упражнение.

Take part in — участвовать, принимать участие в чём-либо. Так говорят о соревнованиях, встречах, проектах, опросах и любых делах, где человек действует вместе с другими.

Хотите запомнить take part in?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

take part in + event/activity; took part (past); take an active part in + noun

  • Our whole class took part in the university debate on climate change.
  • Everyone in the team is expected to take part in the Monday planning meeting.
  • When we were in Spain, we took part in a local cooking class.

Что изменилось

Первый вариантLast year I took participation in an international volunteer project.

После правкиLast year I took part in an international volunteer project.

Ошибка пришла из русского «принимать участие»: принимать превратилось в take, участие в participation. В английском устойчивое сочетание короче: take part in. Если хочется обойтись одним глаголом, есть participate in.

Cambridge Dictionary

Participate in значит то же самое, но звучит официальнее: participate in a survey. Join описывает другое: присоединиться к группе или клубу, стать его членом. Сравните: I joined the club in May and took part in three competitions.

Ваша очередь

More than three hundred runners ___ the charity race last Sunday.

(took part in / took place in)

Показать ответ

took part in — Речь о людях, которые бежали в забеге, поэтому took part in. Took place говорят только о самих событиях, а не о людях: The race took place on Sunday.

Расскажите о мероприятии, в котором вы участвовали в этом году. Назовите его и скажите, что вы там делали.

This March I took part in a hackathon at my university and designed the main screen of our team's app.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.