LetsWords
Коллокации

Take notes: перевод и значение, примеры и упражнение

Take notes — конспектировать, делать записи. Почему в английском нет слова conspect, чем take notes отличается от take note, и упражнение.

Take notes — делать записи, конспектировать. Так говорят, когда записывают главное на лекции, совещании или во время звонка, чтобы потом не забыть. Notes здесь обычно во множественном числе.

Хотите запомнить take notes?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

take notes; take notes on + topic; take notes during/in + lecture/meeting; took (past); make notes (UK)

  • I take notes during phone calls with the bank so I don't forget anything.
  • She took notes on every chapter before her history exam.
  • Could you take notes for me if I have to leave the lecture early?

Что изменилось

Первый вариантStudents who write a conspect during lectures usually remember more.

После правкиStudents who take notes during lectures usually remember more.

Слова conspect в английском нет, это калька с русского «конспект». Записи с лекции или встречи называют notes, а «конспектировать» — take notes. Поэтому write a conspect меняем на take notes.

Cambridge Dictionary

Take note без s значит другое: «обратить внимание, принять к сведению»: Please take note of the new opening hours. А в британском английском записи можно и make: I made notes on the article while I was reading it.

Ваша очередь

The lecturer kept switching slides, and I couldn't ___ fast enough to keep up.

(take notes / take note)

Показать ответ

take notes — Студент не успевает записывать за слайдами, значит, речь о записях: take notes. Take note — «принять к сведению», скорость письма тут ни при чём.

Расскажите, как вы записываете важное на учёбе или работе. Укажите, в каких ситуациях делаете записи и чем пользуетесь (тетрадью, ноутбуком, телефоном).

At work I take notes in every client meeting, and I use a paper notebook because typing on a laptop feels rude.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.