Pay attention to — обращать внимание на что-то, внимательно слушать или следить. Так говорят и о сосредоточенности на уроке, и о внимании к деталям: pay attention to details. Усилить можно словами close и more: pay close attention.
Хотите запомнить pay attention to?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
pay attention to + noun/-ing; pay close/more/no attention to + noun
- Please pay attention to the safety instructions before we start the tour.
- When you check your essay, pay close attention to articles and prepositions.
- Nobody paid attention to the warning light until the car stopped on the motorway.
Что изменилось
Первый вариантYou should pay attention on the small print in the contract.
После правкиYou should pay attention to the small print in the contract.
По-русски мы обращаем внимание «на» что-то, отсюда on. Но attention в этом выражении требует to: pay attention to the small print.
Pay attention to значит самому следить за чем-то или сосредоточиться на этом. Draw attention to значит привлечь к чему-то чужое внимание: The article draws attention to the problem of food waste. Первое делает слушатель, второе автор или докладчик.
Ваша очередь
I wasn't ___ attention to the road signs and drove past my exit.
Показать ответ
paying — Водитель сам не следил за знаками, поэтому подходит paying attention. Drawing attention значило бы, что он показывал знаки кому-то другому, а по смыслу он их просто не заметил.
Дайте совет человеку, который готовится к экзамену или собеседованию. Назовите одну вещь, на которую стоит обратить внимание, и объясните зачем.
Before the interview, pay attention to the company's latest news, because the manager may ask what you think about it.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.